点绛唇 點絳脣
月锁黄昏，天涯太近红楼杳。
含愁如捣。
没个人知道。
脉脉关心，只怕兰香老。
空帏悄。
支颐待晓。
月在西厢了。
月鎖黃昏，天涯太近紅樓杳。
含愁如搗。
沒個人知道。
脈脈關心，只怕蘭香老。
空幃悄。
支頤待曉。
月在西廂了。
分享
译文
月亮锁住了黄昏，天涯离红楼太近了，看不清。含着忧愁，没有人知道。眼神中满是关心，只怕兰花已经老去。空荡荡的帏帐，静静地等待天亮。月亮在西厢里了。月亮鎖住了黃昏，天涯離紅樓太近了，看不清。含着憂愁，沒有人知道。眼神中滿是關心，只怕蘭花已經老去。空蕩蕩的幃帳，靜靜地等待天亮。月亮在西廂裏了。
注释
1. 点绛唇：词牌名。2. 红楼：指女子居住的地方。3. 含愁如捣：形容忧愁的样子。4. 脉脉关心：眼神中流露出关心。5. 兰香老：比喻人老去。6. 支颐：用手支撑下巴。1. 點絳脣：詞牌名。2. 紅樓：指女子居住的地方。3. 含愁如搗：形容憂愁的樣子。4. 脈脈關心：眼神中流露出關心。5. 蘭香老：比喻人老去。6. 支頤：用手支撐下巴。
赏析
这首词以细腻的笔触描绘了女子深夜的忧愁和对远方情人的思念。词中运用了丰富的意象，如月亮、红楼、兰花等，营造出一种凄美的氛围。词人通过对细节的刻画，展现了女子内心的孤独和无奈，令人感同身受。這首詞以細膩的筆觸描繪了女子深夜的憂愁和對遠方情人的思念。詞中運用了豐富的意象，如月亮、紅樓、蘭花等，營造出一種悽美的氛圍。詞人通過對細節的刻畫，展現了女子內心的孤獨和無奈，令人感同身受。