写黄庭其四寫黃庭其四

xiě huáng tíng qí sì

zōu hào · sòng

群qún生shēng何hé事shì日rì营yíng营yíng，浪làng以yǐ三sān元yuán作zuò五wǔ兵bīng。

未wèi及jí残cán人rén先xiān自zì贼zéi，几jǐ时shí重zhòng得dé见jiàn升shēng平píng。

群生何事日营营，浪以三元作五兵。

未及残人先自贼，几时重得见升平。

羣生何事日營營，浪以三元作五兵。

未及殘人先自賊，幾時重得見昇平。

译文

众生为何日夜奔波，妄以三元当作五兵。未等残人先自害，何时能再见到升平。衆生爲何日夜奔波，妄以三元當作五兵。未等殘人先自害，何時能再見到昇平。

三元：指天地人，此处指宇宙间的规律。五兵：指古代五种兵器，比喻各种手段。残人：指残暴的人。升平：指社会安定、人民安居乐业的时期。三元：指天地人，此處指宇宙間的規律。五兵：指古代五種兵器，比喻各種手段。殘人：指殘暴的人。昇平：指社會安定、人民安居樂業的時期。

此诗以诘问的方式表达了对世间纷扰和人性贪婪的批判，反映了诗人对社会现实的不满和对和平生活的向往。此詩以詰問的方式表達了對世間紛擾和人性貪婪的批判，反映了詩人對社會現實的不滿和對和平生活的嚮往。