送杜堪才以江汉故人少为韵 其一 送杜堪才以江漢故人少爲韻 其一

sòng dù kān cái yǐ jiāng hàn gù rén shǎo wèi yùn qí yī

邹浩 鄒浩

zōu hào · sòng

标签: 诗词詩詞

jūnběnnánběizuòtóngbāng

shīshūxiānghǎozhǐjiǔkōngyínggāng

suìyànguīrǎnrǎnchēlúnshuāng

fēipáoguāyānniànsōngjiāng

与君本南北,作吏同一邦。

诗书雅相好,旨酒空盈缸。

岁晏赋归去,冉冉车轮双。

我亦非匏瓜,兹焉念松江。

與君本南北,作吏同一邦。

詩書雅相好,旨酒空盈缸。

歲晏賦歸去,冉冉車輪雙。

我亦非匏瓜,茲焉念松江。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我和你原本分属南北两地,却同为官吏在同一个地方。我们诗歌书卷相互喜爱,美酒空缸盛不尽。年底我将赋归故里,车轮缓缓,我并非无所事事之人,心中仍挂念着松江。我和你原本分屬南北兩地,卻同爲官吏在同一個地方。我們詩歌書卷相互喜愛,美酒空缸盛不盡。年底我將賦歸故里,車輪緩緩,我並非無所事事之人,心中仍掛念着松江。

注释

匏瓜:比喻无职无权的人。松江:指作者故乡。匏瓜:比喻無職無權的人。松江:指作者故鄉。

赏析

此诗表达了作者与友人之间的深厚情谊,以及对故乡的思念之情。诗中运用了南北、诗书、美酒、车轮等意象,描绘出一幅深情厚谊的画面,情感真挚,意境深远。此詩表達了作者與友人之間的深厚情誼,以及對故鄉的思念之情。詩中運用了南北、詩書、美酒、車輪等意象,描繪出一幅深情厚誼的畫面,情感真摯,意境深遠。

← 返回诗文列表