题珣师休牧轩其三題珣師休牧軒其三

tí xún shī xiū mù xuān qí sān

zōng zé · sòng

空kōng馀yú短duǎn笠lì与yǔ轻qīng蓑suō，道dào著zhù休xiū时shí事shì早zǎo多duō。

更gèng向xiàng中zhōng间jiān问wèn消xiāo息xī，夜yè深shēn无wú奈nài月yuè明míng何hé。

空馀短笠与轻蓑，道著休时事早多。

更向中间问消息，夜深无奈月明何。

空餘短笠與輕蓑，道著休時事早多。

更向中間問消息，夜深無奈月明何。

译文

只剩下短笠和轻便的蓑衣，谈论休隐之事已是很早以前。再向中间询问消息，深夜里无奈月光如何。只剩下短笠和輕便的蓑衣，談論休隱之事已是很早以前。再向中間詢問消息，深夜裏無奈月光如何。

短笠：古代的一种便帽。轻蓑：轻便的蓑衣。休事：指隐居生活。休时：隐居之时。夜深：深夜。月明：月光明亮。短笠：古代的一種便帽。輕蓑：輕便的蓑衣。休事：指隱居生活。休時：隱居之時。夜深：深夜。月明：月光明亮。

此诗通过简练的语言，描绘了诗人对隐居生活的向往，以及对时光流逝的无奈感慨。诗中‘空馀’、‘夜深’等词语，更是凸显了诗人内心的孤独与寂寞。此詩通過簡練的語言，描繪了詩人對隱居生活的嚮往，以及對時光流逝的無奈感慨。詩中‘空餘’、‘夜深’等詞語，更是凸顯了詩人內心的孤獨與寂寞。