喻子规 喻子規

yù zi guī

宗谊 清 宗誼 清

zōng yì · qīng

标签： 诗词詩詞

举jǔ目mù无wú从cóng觅mì蜀shǔ天tiān，只zhǐ呼hū归guī去qù乞qǐ人rén怜lián。

倘tǎng然rán当dāng日rì能néng归guī去qù，未wèi必bì褒bāo斜xié便biàn万wàn年nián。

举目无从觅蜀天，只呼归去乞人怜。

倘然当日能归去，未必褒斜便万年。

舉目無從覓蜀天，只呼歸去乞人憐。

倘然當日能歸去，未必褒斜便萬年。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

举目无法找到蜀天，只喊回去乞丐可怜。倘然当天能回家去，未必褒斜谷就一万年。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考舉目無法找到蜀天，只喊回去乞丐可憐。倘然當天能回家去，未必褒斜谷就一萬年。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗以子规鸟为喻，表达了诗人对故乡的思念之情。‘蜀天’指四川的天，子规鸟在四川最为常见。‘乞人怜’指请求别人的同情。诗人假设如果子规能够回到故乡，它也不一定能够永远留在褒斜谷。这里用子规鸟的形象，表达了诗人对故乡的深切思念和对世事无常的感慨。‘褒斜’指褒斜谷，是古代从陕西褒城到斜谷的通道。此詩以子規鳥爲喻，表達了詩人對故鄉的思念之情。‘蜀天’指四川的天，子規鳥在四川最爲常見。‘乞人憐’指請求別人的同情。詩人假設如果子規能夠回到故鄉，它也不一定能夠永遠留在褒斜谷。這裏用子規鳥的形象，表達了詩人對故鄉的深切思念和對世事無常的感慨。‘褒斜’指褒斜谷，是古代從陝西褒城到斜谷的通道。

赏析

举目无法找到蜀天，只喊回去乞丐可怜。倘然当天能回家去，未必褒斜谷就一万年。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考舉目無法找到蜀天，只喊回去乞丐可憐。倘然當天能回家去，未必褒斜谷就一萬年。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表