菩萨蛮 题美人图二帧二首 其一 菩薩蠻 題美人圖二幀二首 其一
美人家在湖边住。
引侬神往图中去。
影隔小窗纱。
紫薇初试花。
垂杨低拂处。
不碍寻诗路。
吟罢意如何,魂销一卷书。
美人家在湖邊住。
引儂神往圖中去。
影隔小窗紗。
紫薇初試花。
垂楊低拂處。
不礙尋詩路。
吟罷意如何,魂銷一卷書。
分享
译文
美人家的住所在湖边,引得我神往地想去图中的地方。身影被小窗纱隔着,紫薇花刚刚开始绽放。美人家的住所在湖邊,引得我神往地想去圖中的地方。身影被小窗紗隔着,紫薇花剛剛開始綻放。
注释
侬:我。影:身影。紫薇:一种花卉,初试花即刚开始开花。垂杨:一种树木,低拂处指树枝低垂的地方。儂:我。影:身影。紫薇:一種花卉,初試花即剛開始開花。垂楊:一種樹木,低拂處指樹枝低垂的地方。
赏析
此诗描绘了美人居住的湖边景色,通过对美人家、紫薇花、垂杨等景物的描绘,展现了诗人对美景的向往之情。诗中运用了生动的意象和细腻的描写,表现了诗人对自然美景的热爱和赞美。此詩描繪了美人居住的湖邊景色,通過對美人家、紫薇花、垂楊等景物的描繪,展現了詩人對美景的嚮往之情。詩中運用了生動的意象和細膩的描寫,表現了詩人對自然美景的熱愛和讚美。