南浦 南浦

nán pǔ

宗必经 宗必經

zōng bì jīng · sòng

标签: 诗词詩詞

jiāngdàonánguāntóupángfēnliú

chuíyángjiādàosānqiānràoguōliánqiángshùwànzhōu

chūnshuǐ绿fāngcǎoqiūfēngmíngyuèbáipíngzhōu

tāotāochūshěhóngchénpàizhàozhōngliúwànqǐngqiū

江到南关古渡头,旁分一曲入溪流。

垂杨夹道三千户,绕郭连樯数万舟。

春水绿波芳草渡,秋风明月白苹洲。

滔滔出舍红尘派,一棹中流万顷秋。

江到南關古渡頭,旁分一曲入溪流。

垂楊夾道三千戶,繞郭連檣數萬舟。

春水綠波芳草渡,秋風明月白蘋洲。

滔滔出舍紅塵派,一棹中流萬頃秋。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

江到南关古渡口码头,一个弯进入溪流旁分。垂杨夹道三千户,围绕郭连樯数万船。碧水绿波芳草渡,秋风第二月白蓣洲。滔滔出放弃红尘股,一船中流万顷秋。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考江到南關古渡口碼頭,一個彎進入溪流旁分。垂楊夾道三千戶,圍繞郭連檣數萬船。碧水綠波芳草渡,秋風第二月白蕷洲。滔滔出放棄紅塵股,一船中流萬頃秋。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗描绘了南浦古渡头的景色,通过垂杨、樯船、春水和秋风等意象,展现了江水与城市的交融之美。诗中‘南浦’指的是南关的古渡口,‘垂杨’形容道路两旁的柳树,‘樯船’指停泊在港口的船只,‘春水绿波’和‘秋风明月’分别描绘了春季和秋季的景象,‘红尘派’指的是繁忙的人流,‘一棹中流’则是诗人乘舟行驶在江中的形象。全诗以江水为背景,以景色描绘为主题,体现了作者对自然美景的热爱和对人生旅途的感慨。本詩描繪了南浦古渡頭的景色,通過垂楊、檣船、春水和秋風等意象,展現了江水與城市的交融之美。詩中‘南浦’指的是南關的古渡口,‘垂楊’形容道路兩旁的柳樹,‘檣船’指停泊在港口的船隻,‘春水綠波’和‘秋風明月’分別描繪了春季和秋季的景象,‘紅塵派’指的是繁忙的人流,‘一棹中流’則是詩人乘舟行駛在江中的形象。全詩以江水爲背景,以景色描繪爲主題,體現了作者對自然美景的熱愛和對人生旅途的感慨。

赏析

江到南关古渡口码头,一个弯进入溪流旁分。垂杨夹道三千户,围绕郭连樯数万船。碧水绿波芳草渡,秋风第二月白蓣洲。滔滔出放弃红尘股,一船中流万顷秋。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考江到南關古渡口碼頭,一個彎進入溪流旁分。垂楊夾道三千戶,圍繞郭連檣數萬船。碧水綠波芳草渡,秋風第二月白蕷洲。滔滔出放棄紅塵股,一船中流萬頃秋。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表