勖用济 勖用濟
君不见侯家夜夜朱筵开，残杯冷炙谁怜才。
长安三上不得意，蓬头垢面仍归来。
呜呼世情日千变，驾车食肉人争羡。
读书弹琴聊自娱，古来哲士能贫贱。
君不見侯家夜夜朱筵開，殘杯冷炙誰憐才。
長安三上不得意，蓬頭垢面仍歸來。
嗚呼世情日千變，駕車食肉人爭羨。
讀書彈琴聊自娛，古來哲士能貧賤。
分享
译文
君不见侯家夜朱筵开，残杯冷炙谁可怜人才。长安三上不如意，蓬头垢面仍然回来。唉世情天千变化，驾车人争相羡慕吃肉。读书弹琴聊娱乐，自古以来圣明人会贫穷卑贱的人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考君不見侯家夜朱筵開，殘杯冷炙誰可憐人才。長安三上不如意，蓬頭垢面仍然回來。唉世情天千變化，駕車人爭相羨慕喫肉。讀書彈琴聊娛樂，自古以來聖明人會貧窮卑賤的人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗通过描绘侯家夜宴的热闹与才子不得志的落魄形成对比，反映了世态炎凉和贫贱不能移的哲人精神。‘朱筵’指豪华的宴会，‘冷炙’指残羹剩饭，‘蓬头垢面’形容落魄的样子，‘世情’指世态人情，‘哲士’指有智慧的人。本詩通過描繪侯家夜宴的熱鬧與才子不得志的落魄形成對比，反映了世態炎涼和貧賤不能移的哲人精神。‘朱筵’指豪華的宴會，‘冷炙’指殘羹剩飯，‘蓬頭垢面’形容落魄的樣子，‘世情’指世態人情，‘哲士’指有智慧的人。
赏析
君不见侯家夜朱筵开，残杯冷炙谁可怜人才。长安三上不如意，蓬头垢面仍然回来。唉世情天千变化，驾车人争相羡慕吃肉。读书弹琴聊娱乐，自古以来圣明人会贫穷卑贱的人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考君不見侯家夜朱筵開，殘杯冷炙誰可憐人才。長安三上不如意，蓬頭垢面仍然回來。唉世情天千變化，駕車人爭相羨慕喫肉。讀書彈琴聊娛樂，自古以來聖明人會貧窮卑賤的人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考