白苎 白苧
绣帘垂,画堂悄,寒风淅沥。
遥天万里,黯淡同云幂幂。
渐纷纷、六花零乱散空碧。
姑射宴瑶池,把碎玉、零珠抛掷。
林峦望中,高下琼瑶一白。
严子陵钓台迷踪迹。
追惜。
燕然画角,宝钥珊瑚,是时丞相,虚作银城换得。
当此际、偏宜访袁安宅。
醺醺醉了,任他金钗舞困,玉壶频侧。
又是东君,暗遣花神,先报南国。
昨夜江梅,漏泄春消息。
繡簾垂,畫堂悄,寒風淅瀝。
遙天萬里,黯淡同雲冪冪。
漸紛紛、六花零亂散空碧。
姑射宴瑤池,把碎玉、零珠拋擲。
林巒望中,高下瓊瑤一白。
嚴子陵釣臺迷蹤跡。
追惜。
燕然畫角,寶鑰珊瑚,是時丞相,虛作銀城換得。
當此際、偏宜訪袁安宅。
醺醺醉了,任他金釵舞困,玉壺頻側。
又是東君,暗遣花神,先報南國。
昨夜江梅,漏泄春消息。
分享
译文
绣帘垂,画堂悄悄,寒风淅淅沥沥。遥天里,黯淡同阴云厚积。渐渐纷纷、六花零乱散空碧。姑射瑶池宴,把碎玉、零珍珠扔到。林峦观望中,高低琼瑶一白。严子陵钓台迷失踪迹。惋惜。燕然画角,宝钥匙珊瑚,当时丞相,虚作银城换得。在这个时候、偏宜访问袁安宅。醉醉醉了,任他金钗舞困,玉壶频侧。又是向你,暗派花神,先去南方。昨晚江梅,泄漏春消息。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考繡簾垂,畫堂悄悄,寒風淅淅瀝瀝。遙天裏,黯淡同陰雲厚積。漸漸紛紛、六花零亂散空碧。姑射瑤池宴,把碎玉、零珍珠扔到。林巒觀望中,高低瓊瑤一白。嚴子陵釣臺迷失蹤跡。惋惜。燕然畫角,寶鑰匙珊瑚,當時丞相,虛作銀城換得。在這個時候、偏宜訪問袁安宅。醉醉醉了,任他金釵舞困,玉壺頻側。又是向你,暗派花神,先去南方。昨晚江梅,泄漏春消息。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗以白苎为主题,描绘了一幅冬日雪景图,通过对绣帘、画堂、寒风、遥天等景物的描写,营造出一种清冷、寂静的氛围。诗中‘姑射宴瑶池’、‘严子陵钓台’等典故的运用,丰富了诗歌的文化内涵。‘燕然画角’、‘宝钥珊瑚’等意象的描绘,展现了作者对古代文化的向往。整首诗通过对自然景物的描写,抒发了诗人对美好生活的向往和对时光流逝的感慨。本詩以白苧爲主題,描繪了一幅冬日雪景圖,通過對繡簾、畫堂、寒風、遙天等景物的描寫,營造出一種清冷、寂靜的氛圍。詩中‘姑射宴瑤池’、‘嚴子陵釣臺’等典故的運用,豐富了詩歌的文化內涵。‘燕然畫角’、‘寶鑰珊瑚’等意象的描繪,展現了作者對古代文化的嚮往。整首詩通過對自然景物的描寫,抒發了詩人對美好生活的嚮往和對時光流逝的感慨。
赏析
绣帘垂,画堂悄悄,寒风淅淅沥沥。遥天里,黯淡同阴云厚积。渐渐纷纷、六花零乱散空碧。姑射瑶池宴,把碎玉、零珍珠扔到。林峦观望中,高低琼瑶一白。严子陵钓台迷失踪迹。惋惜。燕然画角,宝钥匙珊瑚,当时丞相,虚作银城换得。在这个时候、偏宜访问袁安宅。醉醉醉了,任他金钗舞困,玉壶频侧。又是向你,暗派花神,先去南方。昨晚江梅,泄漏春消息。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考繡簾垂,畫堂悄悄,寒風淅淅瀝瀝。遙天裏,黯淡同陰雲厚積。漸漸紛紛、六花零亂散空碧。姑射瑤池宴,把碎玉、零珍珠扔到。林巒觀望中,高低瓊瑤一白。嚴子陵釣臺迷失蹤跡。惋惜。燕然畫角,寶鑰匙珊瑚,當時丞相,虛作銀城換得。在這個時候、偏宜訪問袁安宅。醉醉醉了,任他金釵舞困,玉壺頻側。又是向你,暗派花神,先去南方。昨晚江梅,泄漏春消息。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考