赠易卦者 贈易卦者
自恨今秋赋不工,功名分付酒杯中。
已知得失关乎数,始把荣枯问此翁。
未必一夫司予夺,由来六画管穷通。
果然许我真端的,从此君行易已东。
自恨今秋賦不工,功名分付酒杯中。
已知得失關乎數,始把榮枯問此翁。
未必一夫司予奪,由來六畫管窮通。
果然許我真端的,從此君行易已東。
分享
译文
恨自己现在秋赋不工,功名分配酒杯中。已经知道得失关系到数,开始把荣枯问这位老人。未必一夫司定夺,来由六画管不通。果然答应我真正的,从这里你行易已东。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考恨自己現在秋賦不工,功名分配酒杯中。已經知道得失關係到數,開始把榮枯問這位老人。未必一夫司定奪,來由六畫管不通。果然答應我真正的,從這裏你行易已東。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗表达了诗人对自己功名未成的遗憾和对易卦的求助。‘赋不工’指诗赋写作不精妙,‘功名分付酒杯中’意味着将功名寄托于饮酒之中。‘得失关乎数’说明得失由命运决定,‘六画管穷通’指易经六十四卦中六画的变通影响人生的穷通。‘果然许我真端的’表明卦者给予了确切的回答,‘君行易已东’指卦者离开向东行去。此詩表達了詩人對自己功名未成的遺憾和對易卦的求助。‘賦不工’指詩賦寫作不精妙,‘功名分付酒杯中’意味着將功名寄託於飲酒之中。‘得失關乎數’說明得失由命運決定,‘六畫管窮通’指易經六十四卦中六畫的變通影響人生的窮通。‘果然許我真端的’表明卦者給予了確切的回答,‘君行易已東’指卦者離開向東行去。
赏析
恨自己现在秋赋不工,功名分配酒杯中。已经知道得失关系到数,开始把荣枯问这位老人。未必一夫司定夺,来由六画管不通。果然答应我真正的,从这里你行易已东。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考恨自己現在秋賦不工,功名分配酒杯中。已經知道得失關係到數,開始把榮枯問這位老人。未必一夫司定奪,來由六畫管不通。果然答應我真正的,從這裏你行易已東。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考