酹江月（寿詹守生日在武夷设醮） 酹江月（壽詹守生日在武夷設醮）
武夷山字，日使君衔上，新来带得。
便觉闲中多胜事，满眼烟霞泉石。
云卷尘劳，风生芒竹，去作山中客。
晓坛朝罢，自然五福天锡。
当此孤天悬门，步虚声远，直透云霄碧。
替却燕姬皓齿（此句缺一字），洗尽人间筝笛。
九曲溪深，千岩壁峭，大寿应难匹。
辑车有待，日边飞下消息。
武夷山字，日使君銜上，新來帶得。
便覺閒中多勝事，滿眼煙霞泉石。
雲卷塵勞，風生芒竹，去作山中客。
曉壇朝罷，自然五福天錫。
當此孤天懸門，步虛聲遠，直透雲霄碧。
替卻燕姬皓齒（此句缺一字），洗盡人間箏笛。
九曲溪深，千巖壁峭，大壽應難匹。
輯車有待，日邊飛下消息。
分享
译文
武夷山字，每天让你街上，新来带到。便觉得闲中多美好的事情，满眼风景山水。云卷尘劳，生风芒竹，去做山中客。晓坛朝罢，自然五福张天锡。在这一天悬门，步虚声远，直穿云霄碧。替代了燕姬洁白的牙齿（这句话缺一个字），洗尽人间筝笛。九曲溪水深，千岩壁陡峭，大寿命应难匹。编辑车有等待，太阳旁边飞下消息。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考武夷山字，每天讓你街上，新來帶到。便覺得閒中多美好的事情，滿眼風景山水。雲卷塵勞，生風芒竹，去做山中客。曉壇朝罷，自然五福張天錫。在這一天懸門，步虛聲遠，直穿雲霄碧。替代了燕姬潔白的牙齒（這句話缺一個字），洗盡人間箏笛。九曲溪水深，千巖壁陡峭，大壽命應難匹。編輯車有等待，太陽旁邊飛下消息。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗为宋代卓田所作，以寿詹守生日在武夷设醮为题。诗中描绘了武夷山的美丽景色，表达了诗人对友人的祝福。‘武夷山字’指武夷山的美景如画，‘日使君’指詹守，‘带得’表示他带来了美景。‘满眼烟霞泉石’形容山中美景，‘云卷尘劳’、‘风生芒竹’描绘山中的宁静与生机。‘晓坛朝罢’指清晨祭祀完毕，‘五福天锡’表示吉祥如意。‘孤天悬门’、‘步虚声远’形容祭祀的庄严与神秘。‘燕姬皓齿’、‘人间筝笛’比喻世俗的繁华，‘九曲溪深’、‘千岩壁峭’描绘山势险峻。‘辑车有待’、‘日边飞下消息’表示期待友人归来。此詩爲宋代卓田所作，以壽詹守生日在武夷設醮爲題。詩中描繪了武夷山的美麗景色，表達了詩人對友人的祝福。‘武夷山字’指武夷山的美景如畫，‘日使君’指詹守，‘帶得’表示他帶來了美景。‘滿眼煙霞泉石’形容山中美景，‘雲卷塵勞’、‘風生芒竹’描繪山中的寧靜與生機。‘曉壇朝罷’指清晨祭祀完畢，‘五福天錫’表示吉祥如意。‘孤天懸門’、‘步虛聲遠’形容祭祀的莊嚴與神祕。‘燕姬皓齒’、‘人間箏笛’比喻世俗的繁華，‘九曲溪深’、‘千巖壁峭’描繪山勢險峻。‘輯車有待’、‘日邊飛下消息’表示期待友人歸來。
赏析
武夷山字，每天让你街上，新来带到。便觉得闲中多美好的事情，满眼风景山水。云卷尘劳，生风芒竹，去做山中客。晓坛朝罢，自然五福张天锡。在这一天悬门，步虚声远，直穿云霄碧。替代了燕姬洁白的牙齿（这句话缺一个字），洗尽人间筝笛。九曲溪水深，千岩壁陡峭，大寿命应难匹。编辑车有等待，太阳旁边飞下消息。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考武夷山字，每天讓你街上，新來帶到。便覺得閒中多美好的事情，滿眼風景山水。雲卷塵勞，生風芒竹，去做山中客。曉壇朝罷，自然五福張天錫。在這一天懸門，步虛聲遠，直穿雲霄碧。替代了燕姬潔白的牙齒（這句話缺一個字），洗盡人間箏笛。九曲溪水深，千巖壁陡峭，大壽命應難匹。編輯車有等待，太陽旁邊飛下消息。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考