祝英台近 夜坐 祝英臺近 夜坐
枕函欹，钗玉堕。
深院晚凉卧。
玉簟横陈，林影月筛破。
往时曾怨春归，春归无那。
再莫把、秋期错过。
湿香唾。
绡云笼雾轻衫，粉汗细腰涴。
山额融黄，风颤鬓丝簸。
画屏低映双星，一年待到，却不解、流光推磨。
枕函欹，釵玉墮。
深院晚涼臥。
玉簟橫陳，林影月篩破。
往時曾怨春歸，春歸無那。
再莫把、秋期錯過。
溼香唾。
綃雲籠霧輕衫，粉汗細腰涴。
山額融黃，風顫鬢絲簸。
畫屏低映雙星，一年待到，卻不解、流光推磨。
分享
译文
枕头歪斜，发钗掉落。深院中夜晚凉爽，我躺卧其中。玉席横放，林间月影透过。曾经怨恨春天离去，春天离去让人无奈。再也不要错过秋天。湿润的香气沾染了唾液。枕頭歪斜，髮釵掉落。深院中夜晚涼爽，我躺臥其中。玉席橫放，林間月影透過。曾經怨恨春天離去，春天離去讓人無奈。再也不要錯過秋天。溼潤的香氣沾染了唾液。
注释
枕函：枕头；钗玉：发钗；玉簟：玉制的竹席；林影月筛破：月光透过树林的影子；春归：春天离去；秋期：秋天；绡云：轻柔的云彩；粉汗：脸上的汗珠；山额融黄：山色变得金黄；风颤鬓丝簸：风吹动鬓发。枕函：枕頭；釵玉：髮釵；玉簟：玉製的竹蓆；林影月篩破：月光透過樹林的影子；春歸：春天離去；秋期：秋天；綃雲：輕柔的雲彩；粉汗：臉上的汗珠；山額融黃：山色變得金黃；風顫鬢絲簸：風吹動鬢髮。
赏析
此诗以细腻的笔触描绘了女子夜坐的情景，通过对春、秋两季的对比，表达了女子对时光流逝的感慨和对爱情的期盼。诗中运用了丰富的意象，如玉簟、林影、月筛等，营造出一种幽静、凄美的氛围。此詩以細膩的筆觸描繪了女子夜坐的情景，通過對春、秋兩季的對比，表達了女子對時光流逝的感慨和對愛情的期盼。詩中運用了豐富的意象，如玉簟、林影、月篩等，營造出一種幽靜、悽美的氛圍。