月下笛 索居荒村,风雨如晦,迟梅不发,谱此赋之。 月下笛 索居荒村,風雨如晦,遲梅不發,譜此賦之。
作就轻阴,留花不放,似愁花谢。
春心暗逗,自叠宫衣小窗下。
陇头驿使何须问,待消受、脂香粉麝。
漫惊回梦雨,西窗剪烛,苦吟深夜。
珠泻。
纷飘瓦。
正闭置重帷,晚妆初卸。
空阶淅沥,笛声谁共描写。
园林终有开时候,玉蝶罗浮更休忆,扬州东阁,往时情话。
作就輕陰,留花不放,似愁花謝。
春心暗逗,自疊宮衣小窗下。
隴頭驛使何須問,待消受、脂香粉麝。
漫驚迴夢雨,西窗剪燭,苦吟深夜。
珠瀉。
紛飄瓦。
正閉置重帷,晚妝初卸。
空階淅瀝,笛聲誰共描寫。
園林終有開時候,玉蝶羅浮更休憶,揚州東閣,往時情話。
分享
译文
完成了轻阴的画作,留住花朵不让它凋谢,仿佛是愁花在凋谢。完成了輕陰的畫作,留住花朵不讓它凋謝,彷彿是愁花在凋謝。
注释
宫衣:古代女子所穿的衣服;脂香粉麝:指香脂、粉和麝香,这里代指香气;剪烛:剪短蜡烛,指深夜;珠泻:指雨滴如珠子般落下。宮衣:古代女子所穿的衣服;脂香粉麝:指香脂、粉和麝香,這裏代指香氣;剪燭:剪短蠟燭,指深夜;珠瀉:指雨滴如珠子般落下。
赏析
此诗以细腻的笔触描绘了作者独居荒村的孤寂与愁绪,通过对春夜雨中景象的描绘,表达了作者对往昔美好时光的怀念。此詩以細膩的筆觸描繪了作者獨居荒村的孤寂與愁緒,通過對春夜雨中景象的描繪,表達了作者對往昔美好時光的懷念。