一萼红 秋日海棠 一萼紅 秋日海棠
影离披。
又泬寥天气，木落已多时。
败叶舒英，新红吐艳，那料花发高枝。
惜春去、伤心飘堕，曾说与、想见隔年期。
旖旎心情，止馀官柳，一样垂丝。
秋思番番更换，念天涯海角，何故来归。
态度依然，丰姿似旧，偏怜妆阁依依。
且共他、高烧绛蜡，照靓妆、相对夜何其。
若问月中桂树，可解相思。
影離披。
又泬寥天氣，木落已多時。
敗葉舒英，新紅吐豔，那料花發高枝。
惜春去、傷心飄墮，曾說與、想見隔年期。
旖旎心情，止餘官柳，一樣垂絲。
秋思番番更換，念天涯海角，何故來歸。
態度依然，丰姿似舊，偏憐妝閣依依。
且共他、高燒絳蠟，照靚妝、相對夜何其。
若問月中桂樹，可解相思。
分享
译文
影子散乱，又是凄清的天气，树木已经落叶很多了。枯叶中绽放出新的红色花朵，谁能想到这些花会开在高枝上。惋惜春天离去，伤心花瓣飘落，曾经说过，想见的人隔了这么多年。那美好的心情，只剩下官柳，一样的垂丝。影子散亂，又是悽清的天氣，樹木已經落葉很多了。枯葉中綻放出新的紅色花朵，誰能想到這些花會開在高枝上。惋惜春天離去，傷心花瓣飄落，曾經說過，想見的人隔了這麼多年。那美好的心情，只剩下官柳，一樣的垂絲。
注释
离披：散乱的样子。泬寥：凄清。败叶：枯叶。舒英：绽放出新的花朵。料：预料。官柳：官道旁的柳树。番番：屡次。天涯海角：极远的地方。妆阁：化妆的阁楼。绛蜡：红色的蜡烛。靓妆：美丽的妆容。月中桂树：月亮中的桂树，常用来比喻美好的事物。離披：散亂的樣子。泬寥：悽清。敗葉：枯葉。舒英：綻放出新的花朵。料：預料。官柳：官道旁的柳樹。番番：屢次。天涯海角：極遠的地方。妝閣：化妝的閣樓。絳蠟：紅色的蠟燭。靚妝：美麗的妝容。月中桂樹：月亮中的桂樹，常用來比喻美好的事物。
赏析
此诗以秋日海棠为题，通过对海棠的描写，抒发了诗人对春天的惋惜和对远方亲人的思念之情。诗中运用了丰富的意象和细腻的笔触，展现了诗人内心的情感世界。此詩以秋日海棠爲題，通過對海棠的描寫，抒發了詩人對春天的惋惜和對遠方親人的思念之情。詩中運用了豐富的意象和細膩的筆觸，展現了詩人內心的情感世界。