唐多令 唐多令
飞雨洒空阶。
罗帷风自开。
隐车声、缓送轻雷。
鱼钥沉沉深院锁，难道有，玉人来。
心印篆成灰。
铜壶箭漏催。
逐行云、何处徘徊。
露出疏篁三四点，有残月，且开怀。
飛雨灑空階。
羅帷風自開。
隱車聲、緩送輕雷。
魚鑰沉沉深院鎖，難道有，玉人來。
心印篆成灰。
銅壺箭漏催。
逐行雲、何處徘徊。
露出疏篁三四點，有殘月，且開懷。
分享
译文
飞雨洒在空荡荡的台阶上，罗帐随风自行打开。隐约的车声、缓慢的雷声传来。沉重的鱼钥匙插在深深的院门锁里，难道是在等待玉人的到来？心上的印记已经化为灰烬。铜壶里的箭漏滴答声催人，追逐着行云，不知飘荡到何处徘徊。露水滴落在稀疏的竹林上，几点灯光，还有那残月，暂且开心一下吧。飛雨灑在空蕩蕩的臺階上，羅帳隨風自行打開。隱約的車聲、緩慢的雷聲傳來。沉重的魚鑰匙插在深深的院門鎖裏，難道是在等待玉人的到來？心上的印記已經化爲灰燼。銅壺裏的箭漏滴答聲催人，追逐着行雲，不知飄蕩到何處徘徊。露水滴落在稀疏的竹林上，幾點燈光，還有那殘月，暫且開心一下吧。
注释
1. 飞雨洒空阶：形容雨势急促，洒落在空荡荡的台阶上。2. 罗帷风自开：罗帐被风吹开。3. 隐车声、缓送轻雷：远处隐约传来车声和缓慢的雷声。4. 鱼钥沉沉深院锁：沉重的鱼钥匙插在深深的院门锁里。5. 玉人来：指等待的人终于到来。6. 心印篆成灰：心中的印记已经化为灰烬。7. 铜壶箭漏催：铜壶里的箭漏声催人。8. 逐行云、何处徘徊：追逐着行云，不知飘荡到何处徘徊。9. 疏篁三四点：稀疏的竹林上有几点灯光。10. 残月且开怀：还有那残月，暂且开心一下吧。1. 飛雨灑空階：形容雨勢急促，灑落在空蕩蕩的臺階上。2. 羅帷風自開：羅帳被風吹開。3. 隱車聲、緩送輕雷：遠處隱約傳來車聲和緩慢的雷聲。4. 魚鑰沉沉深院鎖：沉重的魚鑰匙插在深深的院門鎖裏。5. 玉人來：指等待的人終於到來。6. 心印篆成灰：心中的印記已經化爲灰燼。7. 銅壺箭漏催：銅壺裏的箭漏聲催人。8. 逐行雲、何處徘徊：追逐着行雲，不知飄蕩到何處徘徊。9. 疏篁三四點：稀疏的竹林上有幾點燈光。10. 殘月且開懷：還有那殘月，暫且開心一下吧。
赏析
《唐多令》通过细腻的描写和深沉的情感，表达了诗人对美好时光的怀念和对未来的憧憬。诗中运用了丰富的意象，如飞雨、罗帷、车声、雷声、鱼钥、心印、铜壶、箭漏、行云、竹林、残月等，通过这些意象的交织，展现了一幅充满诗意的画面。诗人的情感细腻而深沉，既有对过去美好时光的怀念，又有对未来美好生活的向往。《唐多令》通過細膩的描寫和深沉的情感，表達了詩人對美好時光的懷念和對未來的憧憬。詩中運用了豐富的意象，如飛雨、羅帷、車聲、雷聲、魚鑰、心印、銅壺、箭漏、行雲、竹林、殘月等，通過這些意象的交織，展現了一幅充滿詩意的畫面。詩人的情感細膩而深沉，既有對過去美好時光的懷念，又有對未來美好生活的嚮往。