木兰花慢 简周丈缦云李君壬菽戊辰 木蘭花慢 簡周丈縵雲李君壬菽戊辰

mù lán huā màn jiǎn zhōu zhàng màn yún lǐ jūn rén shū wù chén

庄棫 清 莊棫 清

zhuāng yù · qīng

标签: 诗词詩詞

被bèi游yóu丝sī一yī瞥piē,方fāng解jiě道dào、是shì残cán春chūn。

料liào处chù处chù园yuán林lín,纷fēn纷fēn桃táo李lǐ,吹chuī送sòng香xiāng尘chén。

销xiāo魂hún。

漫màn天tiān飞fēi絮xù,到dào中zhōng庭tíng、飏yáng起qǐ看kàn还hái匀yún。

底dǐ事shì重zhòng帘lián不bù卷juǎn,从cóng教jiào误wù了le芳fāng辰chén。

风fēng风fēng雨yǔ雨yǔ乍zhà新xīn晴qíng,几jǐ辈bèi逐zhú雕diāo轮lún。

想xiǎng草cǎo软ruǎn如rú茵yīn。

香xiāng车chē稳wěn卧wò,说shuō也yě忺xiān人rén。

温wēn存cún。

一yī襟jīn幽yōu思sī,绕rào深shēn闺guī、千qiān梦mèng翠cuì眉méi颦pín。

起qǐ向xiàng阑lán干gàn斜xié倚yǐ,待dài看kàn新xīn月yuè如rú银yín。

被游丝一瞥,方解道、是残春。

料处处园林,纷纷桃李,吹送香尘。

销魂。

漫天飞絮,到中庭、飏起看还匀。

底事重帘不卷,从教误了芳辰。

风风雨雨乍新晴,几辈逐雕轮。

想草软如茵。

香车稳卧,说也忺人。

温存。

一襟幽思,绕深闺、千梦翠眉颦。

起向阑干斜倚,待看新月如银。

被遊絲一瞥,方解道、是殘春。

料處處園林,紛紛桃李,吹送香塵。

銷魂。

漫天飛絮,到中庭、颺起看還勻。

底事重簾不卷,從教誤了芳辰。

風風雨雨乍新晴,幾輩逐雕輪。

想草軟如茵。

香車穩臥,說也忺人。

溫存。

一襟幽思,繞深閨、千夢翠眉顰。

起向闌干斜倚,待看新月如銀。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

被游丝一瞥,方解道、是残春。 料处处园林,纷纷桃李,吹送香尘。 销魂。 漫天飞絮,到中庭、飏起看还匀。 底事重帘不卷,从教误了芳辰。 风风雨雨乍新晴,几辈逐雕轮。 想草软如茵。 香车稳卧,说也忺人。 温存。 一襟幽思,绕深闺、千梦翠眉颦。 起向阑干斜倚,待看新月如银。被遊絲一瞥,方解道、是殘春。 料處處園林,紛紛桃李,吹送香塵。 銷魂。 漫天飛絮,到中庭、颺起看還勻。 底事重簾不卷,從教誤了芳辰。 風風雨雨乍新晴,幾輩逐雕輪。 想草軟如茵。 香車穩臥,說也忺人。 溫存。 一襟幽思,繞深閨、千夢翠眉顰。 起向闌干斜倚,待看新月如銀。

注释

1. 游丝:指飘荡的柳絮。 2. 残春:指春天即将结束的季节。 3. 桃李:指桃树和李树,常用来比喻美好的景色。 4. 香尘:指飘散的花香。 5. 飘絮:指飘荡的柳絮。 6. 误了芳辰:指错过了美好的时光。 7. 雕轮:指精美的车轮,比喻豪华的车。 8. 软如茵:指草地柔软得像垫子。 9. 忺人:令人心生欢喜。 10. 翠眉颦:指皱着翠绿色的眉毛,形容忧愁的样子。1. 遊絲:指飄蕩的柳絮。 2. 殘春:指春天即將結束的季節。 3. 桃李:指桃樹和李樹,常用來比喻美好的景色。 4. 香塵:指飄散的花香。 5. 飄絮:指飄蕩的柳絮。 6. 誤了芳辰:指錯過了美好的時光。 7. 雕輪:指精美的車輪,比喻豪華的車。 8. 軟如茵:指草地柔軟得像墊子。 9. 忺人:令人心生歡喜。 10. 翠眉顰:指皺着翠綠色的眉毛,形容憂愁的樣子。

赏析

此诗通过对残春景象的描绘,表达了诗人对逝去时光的感慨和对美好生活的向往。诗中运用了丰富的意象,如游丝、桃李、飞絮等,生动地展现了春天的美丽和凄凉。诗的结尾以新月如银作为意象,寓意着希望和美好,给人以深刻的印象。此詩通過對殘春景象的描繪,表達了詩人對逝去時光的感慨和對美好生活的嚮往。詩中運用了豐富的意象,如遊絲、桃李、飛絮等,生動地展現了春天的美麗和淒涼。詩的結尾以新月如銀作爲意象,寓意着希望和美好,給人以深刻的印象。

← 返回诗文列表