浪淘沙慢 浪淘沙慢
湿阴冱、云迷野渡，雾隐村市。
愁听渔舟远笛，情牵驿路离思。
乍落叶、飘摇风暗起，扫门巷、转误童稚。
念时节番番去何许，经冬客怀滞。
容易。
镜中鬓影憔悴。
想水驿山程行久，往事难再记。
对似旧青衫，空自凝睇。
归期漫计。
尽客舟、来往当门流水。
十七年来烟波里。
移家惯、宛同转蚁。
探芳信、墙阴花共蕊。
任春去、荡逐天涯，且放浪，年年稳醉金尊里。
溼陰冱、雲迷野渡，霧隱村市。
愁聽漁舟遠笛，情牽驛路離思。
乍落葉、飄搖風暗起，掃門巷、轉誤童稚。
念時節番番去何許，經冬客懷滯。
容易。
鏡中鬢影憔悴。
想水驛山程行久，往事難再記。
對似舊青衫，空自凝睇。
歸期漫計。
盡客舟、來往當門流水。
十七年來煙波裏。
移家慣、宛同轉蟻。
探芳信、牆陰花共蕊。
任春去、蕩逐天涯，且放浪，年年穩醉金尊裏。
分享
译文
潮湿阴冷，云雾弥漫在野渡，雾气隐藏了村市。愁听渔舟远处的笛声，情感牵动着驿路上的离愁。落叶随风飘摇，暗暗起风，扫过门巷，转误了童稚。想着时光一次次流逝不知去向，过冬的客子心中充满滞留。容易啊。 镜中看到自己的鬓发憔悴。想着水边的驿站和山间的路途已经行走了很久，往事难以再回忆。看着旧时的青衫，空自凝视。归期难以预料。 客船在门前流水往来。十七年来，一直在烟波里漂泊。搬家习惯了，就像蚂蚁搬家一样。探听春天的消息，墙阴处的花和花蕊一同绽放。任由春天逝去，飘荡到天涯，且放任自己，年年都在金尊里畅饮。潮溼陰冷，雲霧瀰漫在野渡，霧氣隱藏了村市。愁聽漁舟遠處的笛聲，情感牽動着驛路上的離愁。落葉隨風飄搖，暗暗起風，掃過門巷，轉誤了童稚。想着時光一次次流逝不知去向，過冬的客子心中充滿滯留。容易啊。 鏡中看到自己的鬢髮憔悴。想着水邊的驛站和山間的路途已經行走了很久，往事難以再回憶。看着舊時的青衫，空自凝視。歸期難以預料。 客船在門前流水往來。十七年來，一直在煙波裏漂泊。搬家習慣了，就像螞蟻搬家一樣。探聽春天的消息，牆陰處的花和花蕊一同綻放。任由春天逝去，飄蕩到天涯，且放任自己，年年都在金尊裏暢飲。
注释
1. 湿阴冱：潮湿阴冷。2. 野渡：野外的小渡口。3. 驿路：古代传递文书和官员往来停留的驿站。4. 童稚：小孩子。5. 番番：一次次。6. 憔悴：形容人瘦弱，面色不好。7. 水驿：水边的驿站。8. 山程：山间的路途。9. 青衫：古代贫寒读书人的衣服。10. 金尊：古代酒杯。1. 溼陰冱：潮溼陰冷。2. 野渡：野外的小渡口。3. 驛路：古代傳遞文書和官員往來停留的驛站。4. 童稚：小孩子。5. 番番：一次次。6. 憔悴：形容人瘦弱，面色不好。7. 水驛：水邊的驛站。8. 山程：山間的路途。9. 青衫：古代貧寒讀書人的衣服。10. 金尊：古代酒杯。
赏析
庄棫的《浪淘沙慢》以细腻的笔触描绘了旅途中的离愁别绪，通过对自然景物的描绘，抒发了作者对时光流逝和人生无常的感慨。诗中运用了丰富的意象，如湿阴、落叶、渔舟、驿路等，使读者仿佛身临其境，感受到了作者内心的孤独与无奈。整首诗情感深沉，意境悠远，具有很高的艺术价值。莊棫的《浪淘沙慢》以細膩的筆觸描繪了旅途中的離愁別緒，通過對自然景物的描繪，抒發了作者對時光流逝和人生無常的感慨。詩中運用了豐富的意象，如溼陰、落葉、漁舟、驛路等，使讀者彷彿身臨其境，感受到了作者內心的孤獨與無奈。整首詩情感深沉，意境悠遠，具有很高的藝術價值。