壶中天慢 壺中天慢
行云何处，却分明、依旧昨宵华月。
城上乌啼啼未晓，正好三更时节。
巷口烟深，窗间烛暗，乍见心先怯。
那能再与，殷勤深诉离别。
回忆往日来时，手中团扇，竟难教抛撇。
几曲银屏天样远，更有轻纱隔绝。
欲住无言，为愁含笑，此际心如结。
遥知去后，比前更觉凄切。
行雲何處，卻分明、依舊昨宵華月。
城上烏啼啼未曉，正好三更時節。
巷口煙深，窗間燭暗，乍見心先怯。
那能再與，殷勤深訴離別。
回憶往日來時，手中團扇，竟難教拋撇。
幾曲銀屏天樣遠，更有輕紗隔絕。
欲住無言，爲愁含笑，此際心如結。
遙知去後，比前更覺悽切。
分享
译文
飘荡的云朵在哪里，却分明、依旧像昨晚那美丽的月亮。城墙上乌鸦啼叫还未到天亮，正好是三更时分。巷口烟雾弥漫，窗间的烛光昏暗，刚一看见心里就先害怕。哪能再与你殷勤地诉说离别。飄蕩的雲朵在哪裏，卻分明、依舊像昨晚那美麗的月亮。城牆上烏鴉啼叫還未到天亮，正好是三更時分。巷口煙霧瀰漫，窗間的燭光昏暗，剛一看見心裏就先害怕。哪能再與你殷勤地訴說離別。
注释
华月：华丽的月亮。三更：深夜，古代将一夜分为五更，三更是最深的夜晚。团扇：古代女子使用的扇子，这里代指女子。银屏：指精致的屏风。隔：隔开。華月：華麗的月亮。三更：深夜，古代將一夜分爲五更，三更是最深的夜晚。團扇：古代女子使用的扇子，這裏代指女子。銀屏：指精緻的屏風。隔：隔開。
赏析
这首词以夜色为背景，抒发了离别之苦。词人通过描绘夜晚的景色，如行云、华月、乌鸦啼叫等，营造出凄凉的氛围，表达了离别时的不舍与痛苦。词中的意象生动，情感真挚，是一首富有感染力的词作。這首詞以夜色爲背景，抒發了離別之苦。詞人通過描繪夜晚的景色，如行雲、華月、烏鴉啼叫等，營造出淒涼的氛圍，表達了離別時的不捨與痛苦。詞中的意象生動，情感真摯，是一首富有感染力的詞作。