蝶恋花 蝶戀花
绿树阴阴晴昼午。
过了残春,红萼谁为主?
宛转花旖勤拥护,帘前错唤金鹦鹉。
回首行云迷洞户。
不道今朝,还比前朝苦。
百草千花羞看取,相思只有侬和汝。
綠樹陰陰晴晝午。
過了殘春,紅萼誰爲主?
宛轉花旖勤擁護,簾前錯喚金鸚鵡。
回首行雲迷洞戶。
不道今朝,還比前朝苦。
百草千花羞看取,相思只有儂和汝。
分享
译文
绿树阴阴天气白天中午。过了残春,红萼谁是主?曲曲折折花旖辛勤保护,帘前错叫金鹦鹉。回头走云迷洞户。不道今朝,返回比前朝苦。百草千花羞看看,相思只有我和你。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考綠樹陰陰天氣白天中午。過了殘春,紅萼誰是主?曲曲折折花旖辛勤保護,簾前錯叫金鸚鵡。回頭走雲迷洞戶。不道今朝,返回比前朝苦。百草千花羞看看,相思只有我和你。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描写了诗人对春天的感慨。'绿树阴阴晴昼午'描绘了晴朗午后的静谧景象。'过了残春,红萼谁为主?'表达了春天即将结束,花儿无人主宰的孤寂。'宛转花旖勤拥护,帘前错唤金鹦鹉'描绘了花儿在风中轻轻摇曳,而诗人误以为金鹦鹉在帘前呼唤。'回首行云迷洞户'表达了诗人对往事的回忆和对现实的迷惘。'不道今朝,还比前朝苦'反映了诗人对现实生活的不满。'百草千花羞看取,相思只有侬和汝'表达了诗人对知音的渴望和对相思的无奈。本詩描寫了詩人對春天的感慨。'綠樹陰陰晴晝午'描繪了晴朗午後的靜謐景象。'過了殘春,紅萼誰爲主?'表達了春天即將結束,花兒無人主宰的孤寂。'宛轉花旖勤擁護,簾前錯喚金鸚鵡'描繪了花兒在風中輕輕搖曳,而詩人誤以爲金鸚鵡在簾前呼喚。'回首行雲迷洞戶'表達了詩人對往事的回憶和對現實的迷惘。'不道今朝,還比前朝苦'反映了詩人對現實生活的不滿。'百草千花羞看取,相思只有儂和汝'表達了詩人對知音的渴望和對相思的無奈。
赏析
绿树阴阴天气白天中午。过了残春,红萼谁是主?曲曲折折花旖辛勤保护,帘前错叫金鹦鹉。回头走云迷洞户。不道今朝,返回比前朝苦。百草千花羞看看,相思只有我和你。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考綠樹陰陰天氣白天中午。過了殘春,紅萼誰是主?曲曲折折花旖辛勤保護,簾前錯叫金鸚鵡。回頭走雲迷洞戶。不道今朝,返回比前朝苦。百草千花羞看看,相思只有我和你。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考