蝶恋花 蝶戀花
百丈游丝牵别院。
行到门前，忽见韦郎面。
欲待回身钗乍颤，近前却喜无人见。
握手匆匆难久恋。
还怕人知，但弄团团扇。
强得分开心暗战，归时莫把朱颜变。
百丈遊絲牽別院。
行到門前，忽見韋郎面。
欲待回身釵乍顫，近前卻喜無人見。
握手匆匆難久戀。
還怕人知，但弄團團扇。
強得分開心暗戰，歸時莫把朱顏變。
分享
译文
百丈游丝牵别院。走到门前，忽然看见韦郎面。想待转过身钗忽然颤抖着，近前却很高兴没有人看见。握手匆匆难久恋。还怕别人知道，只玩团团扇。强得十分开心和作战，回来的时候没有把脸红变。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考百丈遊絲牽別院。走到門前，忽然看見韋郎面。想待轉過身釵忽然顫抖着，近前卻很高興沒有人看見。握手匆匆難久戀。還怕別人知道，只玩團團扇。強得十分開心和作戰，回來的時候沒有把臉紅變。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
游丝：指飘荡的细丝，常用来比喻离别之情。韦郎：指英俊的男子，此处指诗中的主人公。钗：古代妇女的一种首饰，此处指女子的发饰。团团扇：圆形的扇子，此处比喻女子手中的扇子。朱颜：指年轻女子的美丽容颜。遊絲：指飄蕩的細絲，常用來比喻離別之情。韋郎：指英俊的男子，此處指詩中的主人公。釵：古代婦女的一種首飾，此處指女子的髮飾。團團扇：圓形的扇子，此處比喻女子手中的扇子。朱顏：指年輕女子的美麗容顏。
赏析
百丈游丝牵别院。走到门前，忽然看见韦郎面。想待转过身钗忽然颤抖着，近前却很高兴没有人看见。握手匆匆难久恋。还怕别人知道，只玩团团扇。强得十分开心和作战，回来的时候没有把脸红变。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考百丈遊絲牽別院。走到門前，忽然看見韋郎面。想待轉過身釵忽然顫抖着，近前卻很高興沒有人看見。握手匆匆難久戀。還怕別人知道，只玩團團扇。強得十分開心和作戰，回來的時候沒有把臉紅變。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考