长相思 秋夜 長相思 秋夜
一更更。
一声声。
蟋蟀催秋雨易成。
残灯今夜青。
酒初醒。
恨难平。
月近中秋分外明。
人间何处清。
一更更。
一聲聲。
蟋蟀催秋雨易成。
殘燈今夜青。
酒初醒。
恨難平。
月近中秋分外明。
人間何處清。
分享
译文
一更又一更，一声又一声。蟋蟀催促着秋雨容易形成。残灯今夜显得更加青绿。酒刚醒，心中的恨意难以平息。月亮接近中秋时分，格外明亮。人世间哪里才能找到清净之处。一更又一更，一聲又一聲。蟋蟀催促着秋雨容易形成。殘燈今夜顯得更加青綠。酒剛醒，心中的恨意難以平息。月亮接近中秋時分，格外明亮。人世間哪裏才能找到清淨之處。
注释
一更更：一更是一夜分为五个时辰的其中一个时辰，这里指夜深人静的时刻。一声声：指蟋蟀的叫声。蟋蟀催秋雨易成：蟋蟀鸣叫，暗示了秋季的到来，雨势增大。残灯：指夜深时昏暗的灯火。青：形容灯色昏黄。酒初醒：指刚刚酒醒。恨难平：心中的恨意难以平息。月近中秋分外明：中秋前后月亮特别明亮。人间何处清：表达了对清静生活的向往。一更更：一更是一夜分爲五個時辰的其中一個時辰，這裏指夜深人靜的時刻。一聲聲：指蟋蟀的叫聲。蟋蟀催秋雨易成：蟋蟀鳴叫，暗示了秋季的到來，雨勢增大。殘燈：指夜深時昏暗的燈火。青：形容燈色昏黃。酒初醒：指剛剛酒醒。恨難平：心中的恨意難以平息。月近中秋分外明：中秋前後月亮特別明亮。人間何處清：表達了對清靜生活的嚮往。
赏析
这首诗以秋夜为背景，通过描写夜晚的寂静和内心的愁绪，表达了对清净生活的渴望。诗中运用了蟋蟀、残灯、中秋月等意象，营造出一种凄清的氛围，令人感慨万千。诗人通过简洁的语言，传达了深刻的情感，使读者在欣赏诗歌的同时，也能感受到作者内心的苦闷和追求。這首詩以秋夜爲背景，通過描寫夜晚的寂靜和內心的愁緒，表達了對清淨生活的渴望。詩中運用了蟋蟀、殘燈、中秋月等意象，營造出一種悽清的氛圍，令人感慨萬千。詩人通過簡潔的語言，傳達了深刻的情感，使讀者在欣賞詩歌的同時，也能感受到作者內心的苦悶和追求。