菩萨蛮 春兰 菩薩蠻 春蘭

pú sà mán chūn lán

庄盘珠 莊盤珠

zhuāng pán zhū · qīng

标签: 诗词詩詞

qúnfāngchěngmèisháoguāng

huāxiùyǐngpiān

cǎo绿féngrén

kōngshānjiànjūn

jīngshì

yōuxiāng宿

chūndànzhǐqiū

fāngxīnzhùchóu

群芳逞媚韶光里。

一花秀影偏无比。

草绿不逢人。

空山忽见君。

立惊遗世独。

独把幽香宿。

春澹只如秋。

芳心不贮愁。

羣芳逞媚韶光裏。

一花秀影偏無比。

草綠不逢人。

空山忽見君。

立驚遺世獨。

獨把幽香宿。

春澹只如秋。

芳心不貯愁。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

众花争艳在春光里,一朵兰花秀影独占风骚。绿草无人踏过,空山中忽然遇见了你。我惊讶于你遗世独立,独自散发着幽香。春天的淡雅如同秋天,你的芳心却不承载忧愁。衆花爭豔在春光裏,一朵蘭花秀影獨佔風騷。綠草無人踏過,空山中忽然遇見了你。我驚訝於你遺世獨立,獨自散發着幽香。春天的淡雅如同秋天,你的芳心卻不承載憂愁。

注释

逞:展现。韶光:美好的时光。秀影:美丽的影子。遗世独立:超然物外,不与世俗同流合污。幽香:清幽的香气。澹:淡泊。贮:储存。逞:展現。韶光:美好的時光。秀影:美麗的影子。遺世獨立:超然物外,不與世俗同流合污。幽香:清幽的香氣。澹:淡泊。貯:儲存。

赏析

此诗以春兰为喻,抒发了诗人对高洁品质的赞美之情。通过对春兰的描绘,诗人表达了自己对超然物外、独立不群的向往,以及对淡泊名利、不染尘埃的生活态度的推崇。此詩以春蘭爲喻,抒發了詩人對高潔品質的讚美之情。通過對春蘭的描繪,詩人表達了自己對超然物外、獨立不羣的嚮往,以及對淡泊名利、不染塵埃的生活態度的推崇。

← 返回诗文列表