金缕曲 九日 金縷曲 九日

待dài觅mì秋qiū踪zōng迹jì。

问wèn疏shū花huā、可kě还hái记jì与yǔ，蝶dié儿ér相xiāng识shí。

一yī例lì西xī风fēng无wú今jīn古gǔ，吹chuī尽jǐn年nián年nián过guò客kè，有yǒu几jǐ个gè、龙lóng山shān暇xiá日rì。

休xiū道dào昔xī人rén悲bēi叹tàn事shì，算suàn人rén间jiān、悲bēi叹tàn何hé时shí毕bì。

丝sī雨yǔ细xì，晓xiǎo烟yān湿shī。

明míng朝cháo乱luàn叶yè阶jiē前qián积jī。

被bèi顽wán冬dōng、催cuī秋qiū早zǎo去qù，欲yù留liú不bù得dé。

客kè去qù山shān灵líng应yīng笑xiào也yě，此cǐ辈bèi登dēng高gāo痴chī极jí。

著zhù得dé破pò、几jǐ双shuāng游yóu屐jī。

酒jiǔ不bù断duàn愁chóu愁chóu断duàn酒jiǔ，听tīng哀āi鸿hóng、叫jiào月yuè三sān更gèng白bái。

檐yán铁tiě骤zhòu，晓xiǎo霜shuāng急jí。