次许宰普惠院祈雨韵 次許宰普惠院祈雨韻
华鲸呼客响修廊,杖履来游檐葡堂。
窣堵擎天光缭绕,远山排闼翠昂藏。
高僧宴坐须古,县尹新题诗句香。
華鯨呼客響修廊,杖履來遊檐葡堂。
窣堵擎天光繚繞,遠山排闥翠昂藏。
高僧宴坐須古,縣尹新題詩句香。
分享
译文
华鲸招呼客人响修廊,杖履来游檐葡堂。窣堵擎天光缭绕,远处的山排闼翡翠高昂收藏。高僧静坐等待古代,县尹新题诗句香。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考華鯨招呼客人響修廊,杖履來遊檐葡堂。窣堵擎天光繚繞,遠處的山排闥翡翠高昂收藏。高僧靜坐等待古代,縣尹新題詩句香。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
华鲸:指华美的鲸鱼,此处比喻祈雨的庄严。修廊:修饰华丽的走廊。杖履:拄着拐杖,穿着鞋子,指行走。檐葡堂:屋檐下的葡萄架。窣堵:指墙壁。擎天:高耸入云。光缭绕:光芒四射。排闼:推开门。翠昂藏:绿色掩映。高僧:德高望重的僧人。宴坐:静坐。须古:须要古老。县尹:县令。新题诗句香:新写的诗句香气四溢。華鯨:指華美的鯨魚,此處比喻祈雨的莊嚴。修廊:修飾華麗的走廊。杖履:拄着柺杖,穿着鞋子,指行走。檐葡堂:屋檐下的葡萄架。窣堵:指牆壁。擎天:高聳入雲。光繚繞:光芒四射。排闥:推開門。翠昂藏:綠色掩映。高僧:德高望重的僧人。宴坐:靜坐。須古:須要古老。縣尹:縣令。新題詩句香:新寫的詩句香氣四溢。
赏析
华鲸招呼客人响修廊,杖履来游檐葡堂。窣堵擎天光缭绕,远处的山排闼翡翠高昂收藏。高僧静坐等待古代,县尹新题诗句香。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考華鯨招呼客人響修廊,杖履來遊檐葡堂。窣堵擎天光繚繞,遠處的山排闥翡翠高昂收藏。高僧靜坐等待古代,縣尹新題詩句香。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考