深静堂 深靜堂
卜筑愔愔不记年,蒲团布衲夙因缘。
一灯明灭照秋雨,残炷有无萦暮烟。
空谷风篁自无韵,虚窗霜叶警安禅。
昔游尚记春强半,幽鸟相呼细柳眠。
卜築愔愔不記年,蒲團布衲夙因緣。
一燈明滅照秋雨,殘炷有無縈暮煙。
空谷風篁自無韻,虛窗霜葉警安禪。
昔遊尚記春強半,幽鳥相呼細柳眠。
分享
译文
选择建筑愔不记年,蒲团布钠宿缘缘。一灯明灭照秋雨,残炷有没有围绕黑烟。空谷风竹自无韵,虚窗霜叶警报坐禅。从前游还记得春天大半,幽鸟相呼细柳睡觉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考選擇建築愔不記年,蒲團布鈉宿緣緣。一燈明滅照秋雨,殘炷有沒有圍繞黑煙。空谷風竹自無韻,虛窗霜葉警報坐禪。從前遊還記得春天大半,幽鳥相呼細柳睡覺。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 卜筑:指建造居所。愔愔:安静的样子。2. 蒲团:用蒲草编织的坐垫。布衲:用布做的僧衣。夙因缘:早年的因缘。3. 残炷:烧剩的香头。萦:缠绕。4. 空谷:空旷的山谷。风篁:风吹竹林。5. 霜叶:霜冻过的叶子。警安禅:提醒静坐修行。6. 幽鸟:深林中的小鸟。细柳:细嫩的柳树。1. 卜築:指建造居所。愔愔:安靜的樣子。2. 蒲團:用蒲草編織的坐墊。布衲:用布做的僧衣。夙因緣:早年的因緣。3. 殘炷:燒剩的香頭。縈:纏繞。4. 空谷:空曠的山谷。風篁:風吹竹林。5. 霜葉:霜凍過的葉子。警安禪:提醒靜坐修行。6. 幽鳥:深林中的小鳥。細柳:細嫩的柳樹。
赏析
选择建筑愔不记年,蒲团布钠宿缘缘。一灯明灭照秋雨,残炷有没有围绕黑烟。空谷风竹自无韵,虚窗霜叶警报坐禅。从前游还记得春天大半,幽鸟相呼细柳睡觉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考選擇建築愔不記年,蒲團布鈉宿緣緣。一燈明滅照秋雨,殘炷有沒有圍繞黑煙。空谷風竹自無韻,虛窗霜葉警報坐禪。從前遊還記得春天大半,幽鳥相呼細柳睡覺。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考