鹧鸪天 儗放翁 鷓鴣天 儗放翁
镇日矾头压短垣。
今年屋后断潺湲。
青松未必妨贤路,白发公然有责言。
驰𫘧耳,控黄肩。
较量百计让邱樊。
曝然放杖东归耳,安用人闲下泽辕。
鎮日礬頭壓短垣。
今年屋後斷潺湲。
青松未必妨賢路,白髮公然有責言。
馳騄耳,控黃肩。
較量百計讓邱樊。
曝然放杖東歸耳,安用人閒下澤轅。
分享
译文
整天头戴矾头压短墙,今年屋后流水断。青松不一定阻碍贤人的道路,白发人自然有责任的话语。整天頭戴礬頭壓短牆,今年屋後流水斷。青松不一定阻礙賢人的道路,白髮人自然有責任的話語。
注释
矾头:古代的一种装饰物。短垣:短墙。断潺湲:流水断绝。贤路:贤人之路。白发公然:年老之人自然有话语权。驰𫘧耳:骑马的样子。控黄肩:驾驭黄牛。邱樊:山丘和树木。曝然放杖:突然放下手中的拐杖。东归耳:向东归去。人闲下泽辕:闲暇时驾车下泽。礬頭:古代的一種裝飾物。短垣:短牆。斷潺湲:流水斷絕。賢路:賢人之路。白髮公然:年老之人自然有話語權。馳騄耳:騎馬的樣子。控黃肩:駕馭黃牛。邱樊:山丘和樹木。曝然放杖:突然放下手中的柺杖。東歸耳:向東歸去。人閒下澤轅:閒暇時駕車下澤。
赏析
这首诗表达了作者对人生的感慨,通过描绘自然景色和生活场景,反映了作者对人生道路和责任的思考。诗中‘青松未必妨贤路,白发公然有责言’反映了作者对老年人应有责任感的认可,同时也表达了自己对归隐田园生活的向往。這首詩表達了作者對人生的感慨,通過描繪自然景色和生活場景,反映了作者對人生道路和責任的思考。詩中‘青松未必妨賢路,白髮公然有責言’反映了作者對老年人應有責任感的認可,同時也表達了自己對歸隱田園生活的嚮往。