鹧鸪天 丙午沪滨除夜 鷓鴣天 丙午滬濱除夜
莫厌屠苏酒入唇。
雪馀帘户转奇温。
接天镫色流连夜,照海花光著莫春。
吟鬓短,彩符新。
五湖犹是未归人。
明年好办扶犁去,为报苕山一㡧云。
莫厭屠蘇酒入脣。
雪餘簾戶轉奇溫。
接天鐙色流連夜,照海花光著莫春。
吟鬢短,彩符新。
五湖猶是未歸人。
明年好辦扶犁去,爲報苕山一㡧雲。
分享
译文
不厌烦屠苏酒入口。雪后帘户转变得格外温暖。夜晚连天灯光闪烁,海边的花光照亮了春天。我吟咏着,鬓发渐短,新的彩符又贴上。五湖还是未归之人。明年好好准备耕犁,去告诉苕山的那片云。不厭煩屠蘇酒入口。雪後簾戶轉變得格外溫暖。夜晚連天燈光閃爍,海邊的花光照亮了春天。我吟詠着,鬢髮漸短,新的彩符又貼上。五湖還是未歸之人。明年好好準備耕犁,去告訴苕山的那片雲。
注释
1. 屠苏酒:古代节日时饮用的酒。2. 镫色:灯光的颜色。3. 著:照亮。4. 彩符:春节时贴在家门上的吉祥图案。5. 五湖:指五湖地区,这里比喻未归的家乡。6. 扶犁:指耕作。7. 苕山:指诗人的故乡。1. 屠蘇酒:古代節日時飲用的酒。2. 鐙色:燈光的顏色。3. 著:照亮。4. 彩符:春節時貼在家門上的吉祥圖案。5. 五湖:指五湖地區,這裏比喻未歸的家鄉。6. 扶犁:指耕作。7. 苕山:指詩人的故鄉。
赏析
这首诗描绘了诗人对故乡的思念之情。通过对比雪后的温暖和归乡的渴望,展现了诗人对生活的热爱和对家乡的眷恋。诗中运用了生动的意象和细腻的情感,表达了诗人对美好生活的向往。這首詩描繪了詩人對故鄉的思念之情。通過對比雪後的溫暖和歸鄉的渴望,展現了詩人對生活的熱愛和對家鄉的眷戀。詩中運用了生動的意象和細膩的情感,表達了詩人對美好生活的嚮往。