玉京秋 用草窗韵 玉京秋 用草窗韻
芳意阔。
欢场旧莺燕，舞繁歌切。
风怀几许，愁书花叶。
一曲红牙妙谱，记当筵催按回雪。
倦情别。
隔年沈恨，复杯慵说。
不是清狂重怯。
写琴心、六幺渐缺。
断梦楼台，中年丝竹，不禁衰歇。
头白龟年，尚解怨、天宝凄凉时节。
笛声咽。
谁傍宫墙暗月。
芳意闊。
歡場舊鶯燕，舞繁歌切。
風懷幾許，愁書花葉。
一曲紅牙妙譜，記當筵催按回雪。
倦情別。
隔年沈恨，覆杯慵說。
不是清狂重怯。
寫琴心、六幺漸缺。
斷夢樓臺，中年絲竹，不禁衰歇。
頭白龜年，尚解怨、天寶淒涼時節。
笛聲咽。
誰傍宮牆暗月。
分享
译文
芬芳的气息弥漫，欢场中旧日的莺燕，舞动繁复的歌曲切切。心中的愁绪有多少，写在花叶上的书信。一曲红牙妙妙的乐谱，记得当时筵席上催促着回雪。倦怠的心情别离。隔年的深恨，重新举起酒杯懒于诉说。不是因为清狂而再次胆怯。写下琴心、六幺逐渐减少。断掉的梦，楼台，中年的丝竹，不禁感到衰老。头发已经变白，龟年的老人，还懂得怨恨、天宝凄凉的时节。笛声哀咽。谁在宫墙旁边的暗月下。芬芳的氣息瀰漫，歡場中舊日的鶯燕，舞動繁複的歌曲切切。心中的愁緒有多少，寫在花葉上的書信。一曲紅牙妙妙的樂譜，記得當時筵席上催促着迴雪。倦怠的心情別離。隔年的深恨，重新舉起酒杯懶於訴說。不是因爲清狂而再次膽怯。寫下琴心、六幺逐漸減少。斷掉的夢，樓臺，中年的絲竹，不禁感到衰老。頭髮已經變白，龜年的老人，還懂得怨恨、天寶淒涼的時節。笛聲哀咽。誰在宮牆旁邊的暗月下。
正在生成译文、注释或赏析…