惜黄花慢 仁先以旧京移菊，经岁作花，倚声征和 惜黃花慢 仁先以舊京移菊，經歲作花，倚聲徵和

楚chǔ客kè情qíng芳fāng。

镇zhèn梦mèng馀yú避bì得dé，酹lèi月yuè春chūn觞shāng。

闭bì门mén成chéng世shì，悄qiāo偎wēi鬓bìn白bái，托tuō根gēn耐nài晚wǎn，羞xiū染rǎn蜂fēng黄huáng。

抱bào花huā愁chóu问wèn伶líng俜pīng蝶dié，旧jiù篱lí畔pàn、堪kān此cǐ凄qī凉liáng。

念niàn帝dì乡xiāng。

荐jiàn秋qiū俊jùn赏shǎng，飘piāo换huàn繁fán霜shuāng。

十shí年nián卧wò隔gé沧cāng江jiāng。

溅jiàn露lù英yīng数shù点diǎn，老lǎo泪lèi柴chái桑sāng。

后hòu期qī孤gū许xǔ，楚chǔ筠yún晚wǎn节jié，前qián尘chén半bàn落luò，燕yàn麦mài斜xié阳yáng。

瘦shòu姿zī不bù敢gǎn伤shāng迟chí暮mù，为wèi珍zhēn重zhòng、帘lián底dǐ秋qiū妆zhuāng。

最zuì断duàn肠cháng。

夜yè衾qīn万wàn感gǎn幽yōu香xiāng。