望江南 其八 望江南 其八
消魂极，绝代阮亭诗。
见说绿杨城郭畔，游人齐唱冶春词。
把笔尽凄迷。
消魂極，絕代阮亭詩。
見說綠楊城郭畔，遊人齊唱冶春詞。
把筆盡悽迷。
分享
译文
心神俱损至极，绝代才子阮亭的诗作。听说在绿杨环绕的城郭旁，游人一同吟唱着欢快的春词。提笔之际，心情无比凄迷。心神俱損至極，絕代才子阮亭的詩作。聽說在綠楊環繞的城郭旁，遊人一同吟唱着歡快的春詞。提筆之際，心情無比悽迷。
注释
消魂：心神俱损。阮亭：指阮亭，即阮元，清代文学家。绿杨城郭：指城郭周围种植着绿杨树的地方。冶春词：指描写春天的欢快词句。消魂：心神俱損。阮亭：指阮亭，即阮元，清代文學家。綠楊城郭：指城郭周圍種植着綠楊樹的地方。冶春詞：指描寫春天的歡快詞句。
赏析
此诗以阮亭的诗作为引子，抒发了诗人对美好春光的向往和对人生无常的感慨。诗中‘消魂极’三字，既表达了诗人对美好事物的向往，也透露出一种无法触及的失落感。‘绿杨城郭畔’描绘了一幅生机勃勃的春景，而‘游人齐唱冶春词’则增添了诗中的欢快氛围。然而，诗人‘把笔尽凄迷’，又让人感受到一种深沉的忧伤。整首诗情感丰富，意境深远，令人回味无穷。此詩以阮亭的詩作爲引子，抒發了詩人對美好春光的嚮往和對人生無常的感慨。詩中‘消魂極’三字，既表達了詩人對美好事物的嚮往，也透露出一種無法觸及的失落感。‘綠楊城郭畔’描繪了一幅生機勃勃的春景，而‘遊人齊唱冶春詞’則增添了詩中的歡快氛圍。然而，詩人‘把筆盡悽迷’，又讓人感受到一種深沉的憂傷。整首詩情感豐富，意境深遠，令人回味無窮。