瑞鹤仙 瑞鶴仙

车chē尘chén萝luó薜bì碍ài。

有yǒu杳yǎo浦pǔ琴qín尊zūn，旧jiù巢cháo痕hén在zài。

寒hán流liú凤fèng城chéng背bèi，又yòu西xī峰fēng半bàn萼è，向xiàng人rén横héng黛dài。

佳jiā邻lín惯guàn买mǎi。

便biàn家jiā具jù、残cán书shū共gòng载zài。

惜xī馀yú香xiāng、凄qī入rù珍zhēn丛cóng，容róng易yì酒jiǔ边biān憔qiáo悴cuì。

休xiū怪guài。

百bǎi年nián乔qiáo木mù，三sān宿sù空kōng桑sāng，等děng闲xián一yī嘅kǎi。

吾wú庐lú恁nèn爱ài。

藏cáng身shēn耳ěr，万wàn人rén海hǎi。

属shǔ劳láo禽qín须xū识shí，风fēng枝zhī三sān币bì，莫mò当dāng栖qī香xiāng客kè待dài。

倦juàn黄huáng昏hūn、愁chóu倚yǐ荒huāng阑lán，瘦shòu藤téng独dú对duì。