清波引 其六 清波引 其六

qīng bō yǐn qí liù

朱祖谋 朱祖謀

zhū zǔ móu · qīng

标签: 诗词詩詞

péngláizhé

shuíwǎn使shǐháiwénzhí

sàngōu

piēyǎnjīngcángzhōu

xiāngguòchīmèi

jiū𬙊yōuyōufēiěr

shénmiánmián

zuògāozhāishíliùguān

蓬莱一谪。

谁挽使还文字职。

得丧虚沤。

瞥眼惊藏巨壑舟。

相过魑魅。

纠𬙊幽忧非尔意。

神理绵绵。

记坐高斋十六观。

蓬萊一謫。

誰挽使還文字職。

得喪虛漚。

瞥眼驚藏巨壑舟。

相過魑魅。

糾纆幽憂非爾意。

神理綿綿。

記坐高齋十六觀。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

蓬莱被贬谪,谁能够使我回到文字的工作岗位。得失如同泡沫般虚幻。转眼间,惊见巨壑中的舟船隐藏。经过的鬼怪。纠葛着深藏的忧愁并非你的本意。神理绵绵不断。记得坐在高斋里观看了十六次。蓬萊被貶謫,誰能夠使我回到文字的工作崗位。得失如同泡沫般虛幻。轉眼間,驚見巨壑中的舟船隱藏。經過的鬼怪。糾葛着深藏的憂愁並非你的本意。神理綿綿不斷。記得坐在高齋裏觀看了十六次。

注释

蓬莱:传说中的仙山。谪:被贬谪。文字职:指从事文学工作。虚沤:泡沫,比喻事物虚幻。魑魅:鬼怪。纠𬙊:纠缠。幽忧:深藏的忧愁。神理:神秘而深奥的道理。高斋:指高雅的书斋。蓬萊:傳說中的仙山。謫:被貶謫。文字職:指從事文學工作。虛漚:泡沫,比喻事物虛幻。魑魅:鬼怪。糾纆:糾纏。幽憂:深藏的憂愁。神理:神祕而深奧的道理。高齋:指高雅的書齋。

赏析

此诗以仙山蓬莱被贬谪为引,抒发了诗人对文学事业的热爱和对世事无常的感慨。诗中运用了丰富的意象和比喻,语言含蓄而富有哲理,展现了诗人深邃的思考和独特的艺术风格。此詩以仙山蓬萊被貶謫爲引,抒發了詩人對文學事業的熱愛和對世事無常的感慨。詩中運用了豐富的意象和比喻,語言含蓄而富有哲理,展現了詩人深邃的思考和獨特的藝術風格。

← 返回诗文列表