琵琶仙 张白琴有还湘之赋，索词为别 琵琶仙 張白琴有還湘之賦，索詞爲別
归种桃花，楚云满、故国仙林如缬。
林外横笛呼犍，春泥渐啼滑。
乡绪引、江关倦客，奈歧路、短丝难折。
落手沧洲，当歌白日，珍重华发。
旧题句、银烛西楼，梦尘剪、东风黯销歇。
谁遣一艎新水，送飞花如雪。
中夜起、吴鸿试数，对月明、酒醒伤别。
底事抛得鸱夷，五湖空说。
歸種桃花，楚雲滿、故國仙林如纈。
林外橫笛呼犍，春泥漸啼滑。
鄉緒引、江關倦客，奈歧路、短絲難折。
落手滄洲，當歌白日，珍重華髮。
舊題句、銀燭西樓，夢塵剪、東風黯銷歇。
誰遣一艎新水，送飛花如雪。
中夜起、吳鴻試數，對月明、酒醒傷別。
底事拋得鴟夷，五湖空說。
分享
译文
回到种满桃花的地方，楚地的云彩弥漫，故国的仙林如同斑斓的织物。林外传来横笛声呼唤着犍牛，春天的泥土渐渐变得湿润而滑腻。乡愁引发、江关的游子，无奈在岔路口、短丝难以折断。落在沧洲，当歌颂白日，珍重年华。旧时的诗句、银烛在西楼，梦中的尘埃被东风剪裁，黯然消逝。是谁派遣一艘新船载着流水，送走如雪般飞舞的花瓣。半夜醒来、吴鸿试着数着，对着明亮的月光、酒醒后感到离别的伤感。为什么抛弃了鸱夷，只在五湖中空谈。回到種滿桃花的地方，楚地的雲彩瀰漫，故國的仙林如同斑斕的織物。林外傳來橫笛聲呼喚着犍牛，春天的泥土漸漸變得溼潤而滑膩。鄉愁引發、江關的遊子，無奈在岔路口、短絲難以折斷。落在滄洲，當歌頌白日，珍重年華。舊時的詩句、銀燭在西樓，夢中的塵埃被東風剪裁，黯然消逝。是誰派遣一艘新船載着流水，送走如雪般飛舞的花瓣。半夜醒來、吳鴻試着數着，對着明亮的月光、酒醒後感到離別的傷感。爲什麼拋棄了鴟夷，只在五湖中空談。
注释
1. 楚云：指楚地的云彩。2. 仙林：指仙境般的林子。3. 犍：古代一种牛的别称。4. 江关倦客：指在江关之地疲惫的旅人。5. 短丝：比喻难以割舍的情感。6. 沧洲：古代指隐居之地。7. 银烛：指银色的蜡烛。8. 吴鸿：古代传说中的神鸟。9. 鸱夷：古代一种皮制的酒器。10. 五湖：指中国南方的五大湖泊。1. 楚雲：指楚地的雲彩。2. 仙林：指仙境般的林子。3. 犍：古代一種牛的別稱。4. 江關倦客：指在江關之地疲憊的旅人。5. 短絲：比喻難以割捨的情感。6. 滄洲：古代指隱居之地。7. 銀燭：指銀色的蠟燭。8. 吳鴻：古代傳說中的神鳥。9. 鴟夷：古代一種皮製的酒器。10. 五湖：指中國南方的五大湖泊。
赏析
此诗以离别为主题，通过对自然景物的描绘，抒发了诗人对故乡的眷恋和对友人的不舍。诗中运用了丰富的意象和细腻的情感，展现了诗人深邃的内心世界。此詩以離別爲主題，通過對自然景物的描繪，抒發了詩人對故鄉的眷戀和對友人的不捨。詩中運用了豐富的意象和細膩的情感，展現了詩人深邃的內心世界。