南乡子其七南鄉子其七

nán xiāng zi qí qī

zhū zǔ móu · qīng

乌wū石shí渡dù，数shù家jiā横héng。

今jīn年nián雨yǔ少shǎo误wù秋qiū耕gēng。

瘦shòu日rì沈shěn溪xī饥jī犊dú卧wò。

无wú功gōng课kè。

夜yè半bàn烧shāo畬shē岩yán际jì火huǒ。

乌石渡，数家横。

今年雨少误秋耕。

瘦日沈溪饥犊卧。

无功课。

夜半烧畬岩际火。

烏石渡，數家橫。

今年雨少誤秋耕。

瘦日沈溪飢犢臥。

無功課。

夜半燒畬巖際火。

译文

乌石渡口，几家房屋横列。今年雨水少，耽误了秋天的耕种。瘦弱的牛在溪边沉睡，没有完成耕作。半夜时分，在山岩边烧起了烧畬的火。烏石渡口，幾家房屋橫列。今年雨水少，耽誤了秋天的耕種。瘦弱的牛在溪邊沉睡，沒有完成耕作。半夜時分，在山岩邊燒起了燒畬的火。

乌石渡：地名。横：横列。瘦日：瘦弱的太阳。沈溪：沉入溪中。饥犊：饥饿的小牛。无功课：没有完成耕作。烧畬：烧荒地。烏石渡：地名。橫：橫列。瘦日：瘦弱的太陽。沈溪：沉入溪中。飢犢：飢餓的小牛。無功課：沒有完成耕作。燒畬：燒荒地。

此诗描绘了农村生活中因雨水不足导致的耕作困难，以及农民们为了生活不得不在夜间烧荒的艰辛。诗中通过对自然景象的描绘，展现了作者对农民生活的深切同情。此詩描繪了農村生活中因雨水不足導致的耕作困難，以及農民們爲了生活不得不在夜間燒荒的艱辛。詩中通過對自然景象的描繪，展現了作者對農民生活的深切同情。