木兰花慢 重宿西湖退省庵，时湖上人家杂居，楼阁突起，与十年前风物又异矣 木蘭花慢 重宿西湖退省庵，時湖上人家雜居，樓閣突起，與十年前風物又異矣
赐明湖一曲，认乔木，中兴年。
算小队郊坰，中原壁垒，天放身闲。
颓阑。
旧吟拍处，问月明、元鹤几时还。
战舰东风梦断，画奁西子妆寒。
无端。
金碧拥檀栾。
唐突此湖山。
念吴峰立马，荷花桂子，休唱屯田。
延缘。
钓竿未买，怕鱼龙、风恶搅鸥眠。
醉拭西城残泪，衰杨鬓影𩭹然。
賜明湖一曲，認喬木，中興年。
算小隊郊坰，中原壁壘，天放身閒。
頹闌。
舊吟拍處，問月明、元鶴幾時還。
戰艦東風夢斷，畫奩西子妝寒。
無端。
金碧擁檀欒。
唐突此湖山。
念吳峯立馬，荷花桂子，休唱屯田。
延緣。
釣竿未買，怕魚龍、風惡攪鷗眠。
醉拭西城殘淚，衰楊鬢影鬖然。
分享
译文
赐予我明湖一曲，认出那些古老的乔木，这是中兴的年代。算是在郊外的小队中，中原的壁垒，我放下了世俗的束缚。破败的栏杆。在曾经吟诗的地方，问月亮，那只孤鹤何时回来。战舰东风的梦已经断绝，画奁中的西子妆显得冷清。无缘无故。金碧辉煌的楼阁拥抱着翠绿的树木。唐突了这湖山。想起吴峰立马，荷花桂子，不要唱屯田的歌。沿着湖边。钓竿还没有买，怕鱼龙和恶劣的风会打扰鸥鸟的睡眠。醉后擦拭西城的残泪，衰败的杨柳像我的鬓发一样苍老。賜予我明湖一曲，認出那些古老的喬木，這是中興的年代。算是在郊外的小隊中，中原的壁壘，我放下了世俗的束縛。破敗的欄杆。在曾經吟詩的地方，問月亮，那隻孤鶴何時回來。戰艦東風的夢已經斷絕，畫奩中的西子妝顯得冷清。無緣無故。金碧輝煌的樓閣擁抱着翠綠的樹木。唐突了這湖山。想起吳峯立馬，荷花桂子，不要唱屯田的歌。沿着湖邊。釣竿還沒有買，怕魚龍和惡劣的風會打擾鷗鳥的睡眠。醉後擦拭西城的殘淚，衰敗的楊柳像我的鬢髮一樣蒼老。
注释
1. 退省庵：南宋时西湖上的一个寺院。2. 郊坰：郊外。3. 中原壁垒：指中原地区的防御工事。4. 颓阑：破败的栏杆。5. 元鹤：传说中的仙鹤。6. 战舰东风：指战争。7. 画奁：古代女子用来存放化妆品的盒子。8. 西子妆：指美女的妆容。9. 檀栾：指树木。10. 吴峰：指吴山。11. 荷花桂子：指荷花和桂花。12. 屯田：指屯田制，古代的一种军事制度。13. 钓竿：钓鱼用的竿子。14. 鱼龙：指水中的生物。15. 鸥眠：指鸥鸟的睡眠。16. 西城：指西湖的西岸。17. 衰杨：指衰老的杨柳。1. 退省庵：南宋時西湖上的一個寺院。2. 郊坰：郊外。3. 中原壁壘：指中原地區的防禦工事。4. 頹闌：破敗的欄杆。5. 元鶴：傳說中的仙鶴。6. 戰艦東風：指戰爭。7. 畫奩：古代女子用來存放化妝品的盒子。8. 西子妝：指美女的妝容。9. 檀欒：指樹木。10. 吳峯：指吳山。11. 荷花桂子：指荷花和桂花。12. 屯田：指屯田制，古代的一種軍事制度。13. 釣竿：釣魚用的竿子。14. 魚龍：指水中的生物。15. 鷗眠：指鷗鳥的睡眠。16. 西城：指西湖的西岸。17. 衰楊：指衰老的楊柳。
赏析
这首诗以西湖为背景，描绘了诗人对往昔岁月的怀念和对现实生活的感慨。诗中运用了丰富的意象和细腻的笔触，展现了诗人对自然美景的热爱和对人生无常的感慨。通过对西湖美景的描绘，诗人表达了对往昔岁月的怀念和对现实生活的无奈。整首诗情感真挚，意境深远，给人以强烈的艺术感染力。這首詩以西湖爲背景，描繪了詩人對往昔歲月的懷念和對現實生活的感慨。詩中運用了豐富的意象和細膩的筆觸，展現了詩人對自然美景的熱愛和對人生無常的感慨。通過對西湖美景的描繪，詩人表達了對往昔歲月的懷念和對現實生活的無奈。整首詩情感真摯，意境深遠，給人以強烈的藝術感染力。