满江红 其五 四和,病中校梦窗词 滿江紅 其五 四和,病中校夢窗詞

mǎn jiāng hóng qí wǔ sì hé bìng zhōng xiào mèng chuāng cí

朱祖谋 清 朱祖謀 清

zhū zǔ móu · qīng

标签: 诗词詩詞

一yī箭jiàn漳zhāng兰lán放fàng。

透tòu筠yún帘lián、幽yōu芬fēn占zhàn断duàn,酴tú醾mí宝bǎo相xiāng。

欲yù写xiě情qíng芳fāng无wú闲xián笔bǐ,空kōng谷gǔ久jiǔ消xiāo心xīn象xiàng。

展zhǎn湘xiāng簟diàn、波bō纹wén盈yíng望wàng。

听tīng雨yǔ独dú眠mián忘wàng忧yōu馆guǎn,正zhèng药yào烟yān、风fēng定dìng人rén微wēi恙yàng。

壶hú漏lòu水shuǐ,几jǐ消xiāo长zhǎng。

闲xián愁chóu依yī旧jiù年nián时shí样yàng。

任rèn输shū他tā、道dào书shū开kāi阖hé,井jǐng华huá供gōng养yǎng。

归guī本běn欣xīn然rán留liú亦yì好hǎo,何hé必bì丹dān砂shā气qì王wáng。

剩shèng两liǎng眼yǎn、观guān书shū雪xuě朗lǎng。

一yī卷juǎn霜shuāng腴yú丛cóng残cán谱pǔ,付fù人rén闲xián、秋qiū士shì肠cháng回huí荡dàng。

重zhòng按àn拍pāi,试shì呼hū酿niàng。

一箭漳兰放。

透筠帘、幽芬占断,酴醾宝相。

欲写情芳无闲笔,空谷久消心象。

展湘簟、波纹盈望。

听雨独眠忘忧馆,正药烟、风定人微恙。

壶漏水,几消长。

闲愁依旧年时样。

任输他、道书开阖,井华供养。

归本欣然留亦好,何必丹砂气王。

剩两眼、观书雪朗。

一卷霜腴丛残谱,付人闲、秋士肠回荡。

重按拍,试呼酿。

一箭漳蘭放。

透筠簾、幽芬占斷,酴醾寶相。

欲寫情芳無閒筆,空谷久消心象。

展湘簟、波紋盈望。

聽雨獨眠忘憂館,正藥煙、風定人微恙。

壺漏水,幾消長。

閒愁依舊年時樣。

任輸他、道書開闔,井華供養。

歸本欣然留亦好,何必丹砂氣王。

剩兩眼、觀書雪朗。

一卷霜腴叢殘譜,付人閒、秋士腸迴盪。

重按拍,試呼釀。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一箭射向漳兰放。透过竹帘,幽香弥漫,占尽酴醾的宝相。想要描绘情意却无暇笔墨,空谷中久已消散的心象。展开湘簟,波纹满眼。在忘忧馆中听雨独眠,药烟缭绕,风平人微恙。壶中水滴,几经消长。闲愁依旧,如同往年。任凭他道书开阖,井华供养。回归本源欣然留下,何必追求丹砂之气。只剩下两眼,观书如雪,朗朗清晰。一卷霜腴丛残的谱子,交给闲人,让秋士肠回荡。重重按拍,试着呼唤酒酿。一箭射向漳蘭放。透過竹簾,幽香瀰漫,佔盡酴醾的寶相。想要描繪情意卻無暇筆墨,空谷中久已消散的心象。展開湘簟,波紋滿眼。在忘憂館中聽雨獨眠,藥煙繚繞,風平人微恙。壺中水滴,幾經消長。閒愁依舊,如同往年。任憑他道書開闔,井華供養。迴歸本源欣然留下,何必追求丹砂之氣。只剩下兩眼,觀書如雪,朗朗清晰。一卷霜腴叢殘的譜子,交給閒人,讓秋士腸迴盪。重重按拍,試着呼喚酒釀。

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表