减字木兰花 其一 赋苏文忠铁如意 減字木蘭花 其一 賦蘇文忠鐵如意
雷雹班駮。
八百年来谈柄握。
散发桄榔。
携向南天舞一场。
指挥无定。
箕口难回磨蝎命。
犹胜西台。
朱鸟声中击节来。
雷雹班駮。
八百年來談柄握。
散發桄榔。
攜向南天舞一場。
指揮無定。
箕口難回磨蠍命。
猶勝西臺。
朱鳥聲中擊節來。
分享
译文
雷声和雹子纷飞。八百年来人们谈论权柄。披散着头发,拿着椰子扇,带着它向南天舞一场。指挥不定,像簸箕口难以收回的磨蝎命。但还是胜过西台。在朱鸟的鸣叫声中击节而来。雷聲和雹子紛飛。八百年來人們談論權柄。披散着頭髮,拿着椰子扇,帶着它向南天舞一場。指揮不定,像簸箕口難以收回的磨蠍命。但還是勝過西臺。在朱鳥的鳴叫聲中擊節而來。
注释
1. 班駮:纷乱的样子。2. 桄榔:一种大树叶,这里指椰子扇。3. 磕口:簸箕的口。4. 磨蝎命:磨蝎,星名,指命运多舛。5. 朱鸟:星名,指南方朱雀七宿。1. 班駮:紛亂的樣子。2. 桄榔:一種大樹葉,這裏指椰子扇。3. 磕口:簸箕的口。4. 磨蠍命:磨蠍,星名,指命運多舛。5. 朱鳥:星名,指南方朱雀七宿。
赏析
这首诗以生动的意象和丰富的情感描绘了苏文忠公的形象,通过对雷雹、椰子扇、指挥无定等形象的描绘,展现了苏文忠公豪放不羁、敢于挑战命运的性格特点。诗中运用了丰富的象征手法,如雷雹象征苏文忠公经历的坎坷,朱鸟象征苏文忠公的英勇无畏,使整首诗意境深远,意蕴丰富。這首詩以生動的意象和豐富的情感描繪了蘇文忠公的形象,通過對雷雹、椰子扇、指揮無定等形象的描繪,展現了蘇文忠公豪放不羈、敢於挑戰命運的性格特點。詩中運用了豐富的象徵手法,如雷雹象徵蘇文忠公經歷的坎坷,朱鳥象徵蘇文忠公的英勇無畏,使整首詩意境深遠,意蘊豐富。