浣溪沙 其一 和病山、蕙风即席之作 浣溪沙 其一 和病山、蕙風即席之作
解道伤心是小颦。
分明怨恨曲中论。
世间原有蕊珠人。
妙舞折腰翻地锦,清吭飘泪簌梁尘。
满衣犹是故山云。
解道傷心是小顰。
分明怨恨曲中論。
世間原有蕊珠人。
妙舞折腰翻地錦,清吭飄淚簌梁塵。
滿衣猶是故山雲。
分享
译文
懂得伤心只是小烦恼,曲中分明表达着怨恨,世间原本就有如蕊珠般美丽的人。优美的舞蹈如同翻地锦,清脆的歌声中带着泪水,洒落梁尘。衣上还残留着故乡的云彩。懂得傷心只是小煩惱,曲中分明表達着怨恨,世間原本就有如蕊珠般美麗的人。優美的舞蹈如同翻地錦,清脆的歌聲中帶着淚水,灑落梁塵。衣上還殘留着故鄉的雲彩。
注释
①小颦:皱眉的样子。②蕊珠:美玉。③清吭:清脆的喉咙。④簌:落。⑤故山:故乡的山。①小顰:皺眉的樣子。②蕊珠:美玉。③清吭:清脆的喉嚨。④簌:落。⑤故山:故鄉的山。
赏析
此诗通过细腻的描写,表达了诗人对故乡的深切思念和对美好生活的向往。诗中运用了丰富的意象,如“蕊珠人”、“翻地锦”、“故山云”等,使诗歌充满了意境和美感。此詩通過細膩的描寫,表達了詩人對故鄉的深切思念和對美好生活的嚮往。詩中運用了豐富的意象,如“蕊珠人”、“翻地錦”、“故山雲”等,使詩歌充滿了意境和美感。