好事近 灵隐夜归蒋氏湖庄作 好事近 靈隱夜歸蔣氏湖莊作
湖气郁衣巾，步入宝坊林月。
耐得山亭泉冷，信肝肠如雪。
出山十里蟪蛄声，闻根甚时歇。
据槁安心随地，又南邻钟发。
湖氣鬱衣巾，步入寶坊林月。
耐得山亭泉冷，信肝腸如雪。
出山十里蟪蛄聲，聞根甚時歇。
據槁安心隨地，又南鄰鍾發。
分享
译文
湖面蒸腾的气息沾湿了我的衣巾，我步入宝坊林中的月色。能忍受山亭泉水的寒冷，我的心地像雪一样纯洁。走出山十里，蟋蟀的叫声不断，不知何时才能停止。我依着枯树安心地随地而坐，又听到南邻的钟声响起。湖面蒸騰的氣息沾溼了我的衣巾，我步入寶坊林中的月色。能忍受山亭泉水的寒冷，我的心地像雪一樣純潔。走出山十里，蟋蟀的叫聲不斷，不知何時才能停止。我依着枯樹安心地隨地而坐，又聽到南鄰的鐘聲響起。
注释
1. 湖气：湖面的水汽。郁：浓郁。衣巾：衣领和袖口。宝坊：指寺庙。林月：月光下的树林。2. 耐得：能忍受。山亭：山中的亭子。泉冷：泉水寒冷。信肝肠如雪：心地纯洁无瑕。3. 蟪蛄：一种昆虫，即蟋蟀。根：停止。4. 槁：枯萎。安心随地：无论在哪里都能安心。南邻钟发：南邻的钟声响起。1. 湖氣：湖面的水汽。鬱：濃郁。衣巾：衣領和袖口。寶坊：指寺廟。林月：月光下的樹林。2. 耐得：能忍受。山亭：山中的亭子。泉冷：泉水寒冷。信肝腸如雪：心地純潔無瑕。3. 蟪蛄：一種昆蟲，即蟋蟀。根：停止。4. 槁：枯萎。安心隨地：無論在哪裏都能安心。南鄰鍾發：南鄰的鐘聲響起。
赏析
这首诗以灵隐夜归蒋氏湖庄为背景，通过细腻的描写展现了诗人夜归时的宁静与淡泊。诗中运用了丰富的意象，如湖气、林月、山亭泉、蟪蛄声等，营造出一种幽静的氛围。诗人以淡泊的心态面对生活中的种种，表达了对自然和人生的深刻感悟。這首詩以靈隱夜歸蔣氏湖莊爲背景，通過細膩的描寫展現了詩人夜歸時的寧靜與淡泊。詩中運用了豐富的意象，如湖氣、林月、山亭泉、蟪蛄聲等，營造出一種幽靜的氛圍。詩人以淡泊的心態面對生活中的種種，表達了對自然和人生的深刻感悟。