隔浦莲近 非园盆荷秋放一花,感赋 隔浦蓮近 非園盆荷秋放一花,感賦
鸳鸯凉梦过了。
秋被西亭窈。
罢舞霓裳队,明年约红情绕。
霞艳妆避晓。
湘娥笑。
倩影凌波小。
为花恼。
西风嫁晚,房空心苦颠倒。
闲鸥冷觑,分共涉江人老。
尘镜攲槃剩自照。
凄调。
双蕖流怨多少。
鴛鴦涼夢過了。
秋被西亭窈。
罷舞霓裳隊,明年約紅情繞。
霞豔妝避曉。
湘娥笑。
倩影凌波小。
爲花惱。
西風嫁晚,房空心苦顛倒。
閒鷗冷覷,分共涉江人老。
塵鏡攲槃剩自照。
悽調。
雙蕖流怨多少。
分享
译文
鸳鸯凉梦过后,秋被覆盖在西亭的角落。霓裳舞队已罢,明年再约定红颜环绕。彩霞艳丽,妆扮避开清晨。湘水之神微笑,倩影轻拂水面。为花朵而烦恼。西风晚了,空虚的房中人心痛苦颠倒。闲散的鸥鸟冷漠地看着,和渡江的旅人一同老去。尘世的镜子倾斜着,只剩自我对照。凄凉的曲调。两朵荷花流露出无尽的怨恨。鴛鴦涼夢過後,秋被覆蓋在西亭的角落。霓裳舞隊已罷,明年再約定紅顏環繞。彩霞豔麗,妝扮避開清晨。湘水之神微笑,倩影輕拂水面。爲花朵而煩惱。西風晚了,空虛的房中人心痛苦顛倒。閒散的鷗鳥冷漠地看着,和渡江的旅人一同老去。塵世的鏡子傾斜着,只剩自我對照。淒涼的曲調。兩朵荷花流露出無盡的怨恨。
注释
1. 鸳鸯凉梦:比喻美好的梦境已经过去。2. 秋被:比喻秋天的覆盖。3. 霓裳舞队:指华丽的舞蹈队伍。4. 红情:指美丽的女子。5. 霞艳:指彩霞。6. 湘娥:湘水之神,常用来指美女。7. 凌波:指轻盈的水波。8. 西风嫁晚:比喻岁月晚暮。9. 房空:指孤独。10. 闲鸥:指闲散的鸥鸟。11. 涉江人:指渡江的旅人。12. 尘镜:指尘世的镜子。13. 攲槃:指倾斜的盘子。14. 凄调:指凄凉的曲调。1. 鴛鴦涼夢:比喻美好的夢境已經過去。2. 秋被:比喻秋天的覆蓋。3. 霓裳舞隊:指華麗的舞蹈隊伍。4. 紅情:指美麗的女子。5. 霞豔:指彩霞。6. 湘娥:湘水之神,常用來指美女。7. 凌波:指輕盈的水波。8. 西風嫁晚:比喻歲月晚暮。9. 房空:指孤獨。10. 閒鷗:指閒散的鷗鳥。11. 涉江人:指渡江的旅人。12. 塵鏡:指塵世的鏡子。13. 攲槃:指傾斜的盤子。14. 悽調:指淒涼的曲調。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了秋天的景色和诗人的情感。通过对自然景物的描绘,表达了诗人对美好时光的留恋和对人生无常的感慨。诗中的意象鲜明,情感真挚,给人以深刻的印象。這首詩以細膩的筆觸描繪了秋天的景色和詩人的情感。通過對自然景物的描繪,表達了詩人對美好時光的留戀和對人生無常的感慨。詩中的意象鮮明,情感真摯,給人以深刻的印象。