高阳台 惠州西湖，朝云墓在其左侧 高陽臺 惠州西湖，朝雲墓在其左側
连𪩘平烟，清波小镜，妆成缩本西湖。
语变炎禽，年光细草催徂。
分明玉塔红棉路，笑暂来、客意疏芜。
太悤悤、拖策天涯，叠鼓城隅。
一杯销与罗浮碧，占清新风日，天与髯苏。
片霎鹃声，朝霞飘堕沤珠。
丹成不共维摩去，怕散花、人比山孤。
熨归魂、小碣蛮花，留偈如如。
連巘平煙，清波小鏡，妝成縮本西湖。
語變炎禽，年光細草催徂。
分明玉塔紅棉路，笑暫來、客意疏蕪。
太悤悤、拖策天涯，疊鼓城隅。
一杯銷與羅浮碧，佔清新風日，天與髯蘇。
片霎鵑聲，朝霞飄墮漚珠。
丹成不共維摩去，怕散花、人比山孤。
熨歸魂、小碣蠻花，留偈如如。
分享
译文
连绵的山峦在烟雾中显得平坦，清澈的波光如小镜，妆点出缩小的西湖。言语间炎热的鸟儿已经变换，岁月如细草催促着时光流逝。清晰的玉塔和红棉路，笑声中暂时忘却了客人的疏离。匆匆忙忙地拖着竹杖在天涯，城隅的鼓声回荡。連綿的山巒在煙霧中顯得平坦，清澈的波光如小鏡，妝點出縮小的西湖。言語間炎熱的鳥兒已經變換，歲月如細草催促着時光流逝。清晰的玉塔和紅棉路，笑聲中暫時忘卻了客人的疏離。匆匆忙忙地拖着竹杖在天涯，城隅的鼓聲迴盪。
注释
𪩘：山峦；炎禽：炎热的鸟儿；徂：逝去；玉塔：指寺庙中的塔；维摩：维摩诘，佛教中的人物；熨：抚慰；小碣：小石碑。巘：山巒；炎禽：炎熱的鳥兒；徂：逝去；玉塔：指寺廟中的塔；維摩：維摩詰，佛教中的人物；熨：撫慰；小碣：小石碑。
赏析
这首诗描绘了惠州西湖的美丽景色，通过对自然景物的描绘，表达了诗人对时光流逝的感慨和对友人的怀念。诗中运用了丰富的意象和细腻的情感，展现了朱祖谋高超的艺术造诣。這首詩描繪了惠州西湖的美麗景色，通過對自然景物的描繪，表達了詩人對時光流逝的感慨和對友人的懷念。詩中運用了豐富的意象和細膩的情感，展現了朱祖謀高超的藝術造詣。