长亭怨慢 苇湾重到，红香顿稀，和半塘老人 長亭怨慢 葦灣重到，紅香頓稀，和半塘老人
尽消尽、涉江情绪。
风露年年，国西门路。
绀海凉云，昨宵飞浣石亭暑。
乱蝉高柳，凄咽断、苹洲谱。
莫唱惜红衣，算一例、飘零如雨。
迟暮。
隔微波不恨，恨别旧家鸥侣。
青墩梦断，枉赢得、去留无据。
试巡遍、往日阑干，总无著、鸳鸯眠处。
剩翠盖亭亭，消受斜阳如许。
盡消盡、涉江情緒。
風露年年，國西門路。
紺海涼雲，昨宵飛浣石亭暑。
亂蟬高柳，悽咽斷、蘋洲譜。
莫唱惜紅衣，算一例、飄零如雨。
遲暮。
隔微波不恨，恨別舊家鷗侶。
青墩夢斷，枉贏得、去留無據。
試巡遍、往日闌干，總無著、鴛鴦眠處。
剩翠蓋亭亭，消受斜陽如許。
分享
译文
江水已经消尽，我带着渡江的忧愁情绪。 风露每年如一，我在国西门的路边。 深碧的海水上升起了凉云，昨夜飞到了石亭，消解了暑气。 蝉声高亢，柳树纷乱，凄凉的声音断断续续，像是在唱着苹洲的曲子。 不要唱那惜红衣的诗，算是一样，像雨一样飘零。 迟暮的时候。 隔着微波我不恨，恨的是和旧家的鸥侣分别。 青墩的梦已经断绝，白白地赢得了去留无定的命运。 试着巡视一遍往日的阑干，总没有那鸳鸯栖息的地方。 只剩下亭亭的翠盖，承受着斜阳的照耀。江水已經消盡，我帶着渡江的憂愁情緒。 風露每年如一，我在國西門的路邊。 深碧的海水上升起了涼雲，昨夜飛到了石亭，消解了暑氣。 蟬聲高亢，柳樹紛亂，淒涼的聲音斷斷續續，像是在唱着蘋洲的曲子。 不要唱那惜紅衣的詩，算是一樣，像雨一樣飄零。 遲暮的時候。 隔着微波我不恨，恨的是和舊家的鷗侶分別。 青墩的夢已經斷絕，白白地贏得了去留無定的命運。 試着巡視一遍往日的闌干，總沒有那鴛鴦棲息的地方。 只剩下亭亭的翠蓋，承受着斜陽的照耀。
注释
1. 涉江情绪：渡江时的忧愁情绪。 2. 国西门路：国都西门的路边。 3. 绀海凉云：深碧的海水上升起了凉云。 4. 乱蝉高柳：蝉声高亢，柳树纷乱。 5. 苹洲谱：苹洲的曲子。 6. 惜红衣：唐代诗人王之涣的诗作。 7. 青墩梦断：指青墩的美梦已经破灭。 8. 往日阑干：往日的阑干，即往日的栏杆。1. 涉江情緒：渡江時的憂愁情緒。 2. 國西門路：國都西門的路邊。 3. 紺海涼雲：深碧的海水上升起了涼雲。 4. 亂蟬高柳：蟬聲高亢，柳樹紛亂。 5. 蘋洲譜：蘋洲的曲子。 6. 惜紅衣：唐代詩人王之渙的詩作。 7. 青墩夢斷：指青墩的美夢已經破滅。 8. 往日闌干：往日的闌干，即往日的欄杆。
赏析
此诗以江水、风露、凉云、蝉声、柳树等自然景物为背景，抒发了诗人对往昔岁月的怀念和对离别的哀愁。诗中运用了丰富的比喻和象征手法，意境深远，情感真挚，是一首具有较高艺术价值的佳作。此詩以江水、風露、涼雲、蟬聲、柳樹等自然景物爲背景，抒發了詩人對往昔歲月的懷念和對離別的哀愁。詩中運用了豐富的比喻和象徵手法，意境深遠，情感真摯，是一首具有較高藝術價值的佳作。