彩云归 彩雲歸

春chūn阴yīn日rì夜yè傍bàng高gāo楼lóu。

好hǎo风fēng光guāng、翠cuì歇xiē红hóng收shōu。

惊jīng梦mèng回huí、凤fèng烛zhú恹yān恹yān地dì，惆chóu怅chàng事shì、唤huàn作zuò无wú由yóu。

尊zūn前qián又yòu、彩cǎi云yún新xīn怨yuàn，唱chàng吴wú天tiān尽jǐn头tóu。

镇zhèn闲xián阻zǔ、谢xiè堂táng欢huān语yǔ，旧jiù燕yàn空kōng留liú。

休xiū休xiū。

江jiāng南nán恨hèn地dì，问wèn倾qīng城chéng、何hé事shì绸chóu缪móu。

一yī波bō去qù水shuǐ，萍píng絮xù狼láng藉jí，未wèi解jiě西xī流liú。

算suàn别bié来lái、千qiān歌gē万wàn舞wǔ，泪lèi眼yǎn翻fān湿shī兰lán舟zhōu。

重zhòng经jīng过guò，江jiāng草cǎo江jiāng花huā，一yī路lù新xīn愁chóu。