意难忘（元宵雨） 意難忘（元宵雨）
角动寒谯。
看雨中灯市，雪意潇潇。
星球明戏马，歌管杂鸣刁。
泥没膝，舞停腰。
焰蜡任风销。
更可怜、红啼桃槛，绿黯杨桥。
当年乐事朝朝。
曾锦鞍呼妓，金屋藏娇。
围香春斗酒，坐月夜吹箫。
今老矣，倦歌谣。
嫌杀杜家乔。
漫三杯、踞炉觅句，断送春宵。
角動寒譙。
看雨中燈市，雪意瀟瀟。
星球明戲馬，歌管雜鳴刁。
泥沒膝，舞停腰。
焰蠟任風銷。
更可憐、紅啼桃檻，綠黯楊橋。
當年樂事朝朝。
曾錦鞍呼妓，金屋藏嬌。
圍香春斗酒，坐月夜吹簫。
今老矣，倦歌謠。
嫌殺杜家喬。
漫三杯、踞爐覓句，斷送春宵。
分享
译文
角动寒谯。看雨中灯市场，雪意潇潇。星球明戏马，歌管杂响刁。泥没膝，舞停止腰。焰蜡任风销。更可怜、红哭桃门槛，绿色黯杨桥。当年快乐的事情朝朝。曾锦鞍叫妓，金屋藏娇。围香春斗酒，坐在月亮晚上吹箫。现在老了，疲倦歌谣。嫌疑杀死了杜家乔。浪漫三杯、坐在火炉觅句，断送春宵。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考角動寒譙。看雨中燈市場，雪意瀟瀟。星球明戲馬，歌管雜響刁。泥沒膝，舞停止腰。焰蠟任風銷。更可憐、紅哭桃門檻，綠色黯楊橋。當年快樂的事情朝朝。曾錦鞍叫妓，金屋藏嬌。圍香春斗酒，坐在月亮晚上吹簫。現在老了，疲倦歌謠。嫌疑殺死了杜家喬。浪漫三杯、坐在火爐覓句，斷送春宵。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描绘了元宵雨夜的热闹景象，通过对灯市、歌管、舞者的描写，展现了节日气氛。同时，诗人通过对过去与现在的对比，抒发了岁月流逝、人生无常的感慨。'角动寒谯'指更鼓声，'灯市'指元宵节的花灯市场，'戏马'指马戏表演，'歌管杂鸣刁'指歌声和乐器的杂乱声音，'泥没膝'指雨后泥泞，'焰蜡任风销'指蜡烛在风中燃烧殆尽，'红啼桃槛，绿黯杨桥'指桃花和杨柳在雨中显得更加凄美，'曾锦鞍呼妓，金屋藏娇'指过去的奢华生活，'今老矣，倦歌谣'指现在的厌倦和衰老，'嫌杀杜家乔'指对过去生活的厌倦，'漫三杯、踞炉觅句，断送春宵'指借酒消愁，浪费时间。此詩描繪了元宵雨夜的熱鬧景象，通過對燈市、歌管、舞者的描寫，展現了節日氣氛。同時，詩人通過對過去與現在的對比，抒發了歲月流逝、人生無常的感慨。'角動寒譙'指更鼓聲，'燈市'指元宵節的花燈市場，'戲馬'指馬戲表演，'歌管雜鳴刁'指歌聲和樂器的雜亂聲音，'泥沒膝'指雨後泥濘，'焰蠟任風銷'指蠟燭在風中燃燒殆盡，'紅啼桃檻，綠黯楊橋'指桃花和楊柳在雨中顯得更加悽美，'曾錦鞍呼妓，金屋藏嬌'指過去的奢華生活，'今老矣，倦歌謠'指現在的厭倦和衰老，'嫌殺杜家喬'指對過去生活的厭倦，'漫三杯、踞爐覓句，斷送春宵'指借酒消愁，浪費時間。
赏析
角动寒谯。看雨中灯市场，雪意潇潇。星球明戏马，歌管杂响刁。泥没膝，舞停止腰。焰蜡任风销。更可怜、红哭桃门槛，绿色黯杨桥。当年快乐的事情朝朝。曾锦鞍叫妓，金屋藏娇。围香春斗酒，坐在月亮晚上吹箫。现在老了，疲倦歌谣。嫌疑杀死了杜家乔。浪漫三杯、坐在火炉觅句，断送春宵。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考角動寒譙。看雨中燈市場，雪意瀟瀟。星球明戲馬，歌管雜響刁。泥沒膝，舞停止腰。焰蠟任風銷。更可憐、紅哭桃門檻，綠色黯楊橋。當年快樂的事情朝朝。曾錦鞍叫妓，金屋藏嬌。圍香春斗酒，坐在月亮晚上吹簫。現在老了，疲倦歌謠。嫌疑殺死了杜家喬。浪漫三杯、坐在火爐覓句，斷送春宵。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考