谒金门 謁金門
风动竹。
清偏一窗梅溽。
闻道小乔乘凤玉。
仙裳飘雾縠。
来嫁吾门公瑾叔。
天上人间愿足。
浓缭水沈燃宝烛。
鬓长相对绿。
風動竹。
清偏一窗梅溽。
聞道小喬乘鳳玉。
仙裳飄霧縠。
來嫁吾門公瑾叔。
天上人間願足。
濃繚水沈燃寶燭。
鬢長相對綠。
分享
译文
风动竹。清遍一窗梅潮湿。闻道小乔乘凤玉。仙裙飘雾谷。来嫁我门公瑾叔。天上人间心满意足。浓缭水沉点宝烛。鬓角长相对绿。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考風動竹。清遍一窗梅潮溼。聞道小喬乘鳳玉。仙裙飄霧谷。來嫁我門公瑾叔。天上人間心滿意足。濃繚水沉點寶燭。鬢角長相對綠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描写了风竹摇曳、梅花湿润之景,借小乔仙女下凡嫁与周瑜之传说,表达了诗人对美好生活的向往。'溽'指湿润,'縠'指丝织品,'沈'指沉香,'宝烛'指珍贵灯具,'鬓长'指夫妻相伴长久。此詩描寫了風竹搖曳、梅花溼潤之景,借小喬仙女下凡嫁與周瑜之傳說,表達了詩人對美好生活的嚮往。'溽'指溼潤,'縠'指絲織品,'沈'指沉香,'寶燭'指珍貴燈具,'鬢長'指夫妻相伴長久。
赏析
风动竹。清遍一窗梅潮湿。闻道小乔乘凤玉。仙裙飘雾谷。来嫁我门公瑾叔。天上人间心满意足。浓缭水沉点宝烛。鬓角长相对绿。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考風動竹。清遍一窗梅潮溼。聞道小喬乘鳳玉。仙裙飄霧谷。來嫁我門公瑾叔。天上人間心滿意足。濃繚水沉點寶燭。鬢角長相對綠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考