绮寮怨（青山和前韵忆旧时学馆，因复感慨同赋） 綺寮怨（青山和前韻憶舊時學館，因復感慨同賦）
漫道十年前事，闷怀天又阴。
何须恨、典了西湖，更笑君、宴罢琼林。
闲时数声啼鸟，凄然似、上阳宫女心。
记断桥、急管危弦，歌声远，玉树金楼沈。
看万年枝上禽。
徊徨落月，断肠理绝弦琴。
魂梦追寻。
挥泪赋白头吟。
当年未知行乐，无日夜、望乡音。
何期至今。
绿杨外、芳草庭院深。
漫道十年前事，悶懷天又陰。
何須恨、典了西湖，更笑君、宴罷瓊林。
閒時數聲啼鳥，悽然似、上陽宮女心。
記斷橋、急管危弦，歌聲遠，玉樹金樓沈。
看萬年枝上禽。
徊徨落月，斷腸理絕絃琴。
魂夢追尋。
揮淚賦白頭吟。
當年未知行樂，無日夜、望鄉音。
何期至今。
綠楊外、芳草庭院深。
分享
译文
浪漫路十年前的事，天气又阴闷怀。何必恨、典了西湖，再笑君、琼林宴罢。闲时几声啼鸟，悲伤似乎、上阳宫女心。记断桥、急管危险弦，歌声远，玉树金楼沈。看万年枝上禽。彷徨无主落月，断肠理绝弦琴。魂梦追寻。挥泪赋白头吟。当年不知道娱乐，没有一天晚上、望家乡口音。什么时候到现在。绿杨外、芳草庭院深。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考浪漫路十年前的事，天氣又陰悶懷。何必恨、典了西湖，再笑君、瓊林宴罷。閒時幾聲啼鳥，悲傷似乎、上陽宮女心。記斷橋、急管危險弦，歌聲遠，玉樹金樓沈。看萬年枝上禽。彷徨無主落月，斷腸理絕絃琴。魂夢追尋。揮淚賦白頭吟。當年不知道娛樂，沒有一天晚上、望家鄉口音。什麼時候到現在。綠楊外、芳草庭院深。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗为宋代朱子厚所作，通过回忆过去十年的往事，抒发了对逝去时光的怀念和无奈之情。诗中‘典了西湖’指的是典押西湖的房产，‘宴罢琼林’指的是结束宴席，‘上阳宫女’比喻自己如同被遗忘的宫女，‘断肠理绝弦琴’形容心情悲苦，‘行乐’指的是追求快乐，‘望乡音’表达了对家乡的思念。全诗以抒情为主，通过对往事的回忆，表达了作者对过去美好时光的留恋和对现实的无奈。本詩爲宋代朱子厚所作，通過回憶過去十年的往事，抒發了對逝去時光的懷念和無奈之情。詩中‘典了西湖’指的是典押西湖的房產，‘宴罷瓊林’指的是結束宴席，‘上陽宮女’比喻自己如同被遺忘的宮女，‘斷腸理絕絃琴’形容心情悲苦，‘行樂’指的是追求快樂，‘望鄉音’表達了對家鄉的思念。全詩以抒情爲主，通過對往事的回憶，表達了作者對過去美好時光的留戀和對現實的無奈。
赏析
浪漫路十年前的事，天气又阴闷怀。何必恨、典了西湖，再笑君、琼林宴罢。闲时几声啼鸟，悲伤似乎、上阳宫女心。记断桥、急管危险弦，歌声远，玉树金楼沈。看万年枝上禽。彷徨无主落月，断肠理绝弦琴。魂梦追寻。挥泪赋白头吟。当年不知道娱乐，没有一天晚上、望家乡口音。什么时候到现在。绿杨外、芳草庭院深。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考浪漫路十年前的事，天氣又陰悶懷。何必恨、典了西湖，再笑君、瓊林宴罷。閒時幾聲啼鳥，悲傷似乎、上陽宮女心。記斷橋、急管危險弦，歌聲遠，玉樹金樓沈。看萬年枝上禽。彷徨無主落月，斷腸理絕絃琴。魂夢追尋。揮淚賦白頭吟。當年不知道娛樂，沒有一天晚上、望家鄉口音。什麼時候到現在。綠楊外、芳草庭院深。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考