如梦令 泛湖 如夢令 泛湖
天与湖光一派。
惟有青山稍碍。
水落岸痕深，还恐鱼龙嗔怪。
欸乃。
欸乃，个个菰菱满载。
天與湖光一派。
惟有青山稍礙。
水落岸痕深，還恐魚龍嗔怪。
欸乃。
欸乃，個個菰菱滿載。
分享
译文
天空与湖光一片相连。只有青山稍微挡住了视线。水位下降，岸边痕迹很深，还担心鱼龙会怪罪。天空與湖光一片相連。只有青山稍微擋住了視線。水位下降，岸邊痕跡很深，還擔心魚龍會怪罪。
注释
①碍：阻碍。②欸乃：摇船时摇橹或浆的声音。③菰菱：茭白和菱角。①礙：阻礙。②欸乃：搖船時搖櫓或漿的聲音。③菰菱：茭白和菱角。
赏析
这首诗描绘了泛湖时所见景象，天空与湖光融为一体，青山点缀其间，形成一幅宁静的湖光山色图。‘水落岸痕深’一句既写出了水位的下降，又隐含了诗人对自然变化的感慨。‘还恐鱼龙嗔怪’则赋予自然景物以生命，增添了诗的趣味性。這首詩描繪了泛湖時所見景象，天空與湖光融爲一體，青山點綴其間，形成一幅寧靜的湖光山色圖。‘水落岸痕深’一句既寫出了水位的下降，又隱含了詩人對自然變化的感慨。‘還恐魚龍嗔怪’則賦予自然景物以生命，增添了詩的趣味性。