菩萨蛮 立春赠梅君 菩薩蠻 立春贈梅君
凉风款款惊愁客。
萧萧短发衣衫窄。
秋色入园林。
新蛩鸣夕阴。
江南莼正美。
欲趁芦花水。
帘卷月痕收。
砧声隔画楼。
涼風款款驚愁客。
蕭蕭短髮衣衫窄。
秋色入園林。
新蛩鳴夕陰。
江南蓴正美。
欲趁蘆花水。
簾卷月痕收。
砧聲隔畫樓。
分享
译文
微凉的秋风轻轻吹拂，惊动了忧愁的客人。稀疏的短发，狭窄的衣衫。秋色已经进入了园林。新蝉在傍晚的阴暗中鸣叫。江南的莼菜正美。想要趁着芦花飘落的水流。帘子卷起，月亮的痕迹被收起。砧声从画楼那边传来。微涼的秋風輕輕吹拂，驚動了憂愁的客人。稀疏的短髮，狹窄的衣衫。秋色已經進入了園林。新蟬在傍晚的陰暗中鳴叫。江南的蓴菜正美。想要趁着蘆花飄落的水流。簾子捲起，月亮的痕跡被收起。砧聲從畫樓那邊傳來。
注释
1. 凉风款款：微凉的秋风。2. 惊愁客：使忧愁的客人。3. 萧萧：形容头发稀疏。4. 衣衫窄：衣服狭窄。5. 秋色入园林：秋天的景色进入了园林。6. 新蛩：新蝉。7. 夕阴：傍晚的阴凉。8. 江南莼正美：江南的莼菜正当时令最美。9. 芦花水：芦花飘落的水流。10. 帘卷月痕收：帘子卷起，月亮的痕迹被收起。11. 砧声：捣衣石的声音。1. 涼風款款：微涼的秋風。2. 驚愁客：使憂愁的客人。3. 蕭蕭：形容頭髮稀疏。4. 衣衫窄：衣服狹窄。5. 秋色入園林：秋天的景色進入了園林。6. 新蛩：新蟬。7. 夕陰：傍晚的陰涼。8. 江南蓴正美：江南的蓴菜正當時令最美。9. 蘆花水：蘆花飄落的水流。10. 簾卷月痕收：簾子捲起，月亮的痕跡被收起。11. 砧聲：搗衣石的聲音。
赏析
此诗以细腻的笔触描绘了立春时节的景色，通过对自然景物的描绘，表达了诗人对美好时光的珍惜和对生活的感慨。诗中运用了丰富的意象，如凉风、秋色、新蛩、芦花等，营造出一种清冷、凄美的氛围。同时，诗人在描绘景色之余，也抒发了自己对生活的感悟，使整首诗充满了哲理和情感。此詩以細膩的筆觸描繪了立春時節的景色，通過對自然景物的描繪，表達了詩人對美好時光的珍惜和對生活的感慨。詩中運用了豐富的意象，如涼風、秋色、新蛩、蘆花等，營造出一種清冷、悽美的氛圍。同時，詩人在描繪景色之餘，也抒發了自己對生活的感悟，使整首詩充滿了哲理和情感。