浪淘沙 七夕前一日晚坐，闻隔墙王玉娘琴声。 浪淘沙 七夕前一日晚坐，聞隔牆王玉娘琴聲。
新月映眉妆。
露滴花房。
香风暗透薄罗裳。
何处清音偏著耳，恰在东墙。
切切指生香。
韵雅悠扬。
凄凄楚楚断人肠。
流水调高人不见，遥隔长廊。
新月映眉妝。
露滴花房。
香風暗透薄羅裳。
何處清音偏著耳，恰在東牆。
切切指生香。
韻雅悠揚。
悽悽楚楚斷人腸。
流水調高人不見，遙隔長廊。
分享
译文
新月映照着眉眼如妆，露水滴落在花房。香气随风悄悄透过薄薄的罗裳。何处传来的清音特别打动耳朵，恰好在东墙。指尖轻轻拨动，香气四溢。音韵优雅悠扬。凄凉悲伤，令人断肠。流水般的高音调起，人却不见，只隔过长廊。新月映照着眉眼如妝，露水滴落在花房。香氣隨風悄悄透過薄薄的羅裳。何處傳來的清音特別打動耳朵，恰好在東牆。指尖輕輕撥動，香氣四溢。音韻優雅悠揚。淒涼悲傷，令人斷腸。流水般的高音調起，人卻不見，只隔過長廊。
注释
新月映眉妆：新月如同女子眉眼上的妆容。露滴花房：露水滴落在花朵上。香风暗透薄罗裳：香气随风透过薄薄的罗裳。清音偏著耳：清音特别打动耳朵。切切指生香：指尖轻轻拨动，香气四溢。韵雅悠扬：音韵优雅悠扬。凄凄楚楚断人肠：凄凉悲伤，令人断肠。流水调高人不见：流水般的高音调起，人却不见。新月映眉妝：新月如同女子眉眼上的妝容。露滴花房：露水滴落在花朵上。香風暗透薄羅裳：香氣隨風透過薄薄的羅裳。清音偏著耳：清音特別打動耳朵。切切指生香：指尖輕輕撥動，香氣四溢。韻雅悠揚：音韻優雅悠揚。悽悽楚楚斷人腸：淒涼悲傷，令人斷腸。流水調高人不見：流水般的高音調起，人卻不見。
赏析
此诗以七夕前一日晚坐时闻到的隔墙琴声为题材，通过细腻的描写，将琴声的美妙与环境的宁静相结合，营造出一种凄美、悠扬的氛围。诗人运用了丰富的意象和生动的语言，将听到的琴声转化为视觉和嗅觉的享受，使读者仿佛身临其境，感受到了琴声的动人之处。此詩以七夕前一日晚坐時聞到的隔牆琴聲爲題材，通過細膩的描寫，將琴聲的美妙與環境的寧靜相結合，營造出一種悽美、悠揚的氛圍。詩人運用了豐富的意象和生動的語言，將聽到的琴聲轉化爲視覺和嗅覺的享受，使讀者彷彿身臨其境，感受到了琴聲的動人之處。