鼎湖 鼎湖
孤峰独立耸巑屼,辙迹苔封晕未干。
秀拔山川清气上,直冲星斗夜光寒。
东南拟作擎天柱,今古称为压地盘。
上有鼎湖风雨隔,宝莲吹下碧云端。
孤峯獨立聳巑屼,轍跡苔封暈未乾。
秀拔山川清氣上,直衝星斗夜光寒。
東南擬作擎天柱,今古稱爲壓地盤。
上有鼎湖風雨隔,寶蓮吹下碧雲端。
分享
译文
孤峰独立高耸突兀龙马,车道苔封晕不干。秀拔山清凉之气上,直冲星光夜寒。东南拟作擎天柱,现在称为压地盘。上有鼎湖风雨阻隔,宝莲吹下到碧云端。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考孤峯獨立高聳突兀龍馬,車道苔封暈不幹。秀拔山清涼之氣上,直衝星光夜寒。東南擬作擎天柱,現在稱爲壓地盤。上有鼎湖風雨阻隔,寶蓮吹下到碧雲端。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
巑屼:形容山峰高耸;辙迹:车轮的痕迹;晕:色彩逐渐淡去的圈状;秀拔:高耸挺拔;直冲:直往上冲;星斗:星星;夜光寒:夜晚星光冷冽;擎天柱:支撑天空的柱子;压地盘:稳如泰山;鼎湖:古代传说中的一种神秘湖泊;宝莲:佛教中的莲花,此处指仙境中的莲花。巑屼:形容山峯高聳;轍跡:車輪的痕跡;暈:色彩逐漸淡去的圈狀;秀拔:高聳挺拔;直衝:直往上衝;星斗:星星;夜光寒:夜晚星光冷冽;擎天柱:支撐天空的柱子;壓地盤:穩如泰山;鼎湖:古代傳說中的一種神祕湖泊;寶蓮:佛教中的蓮花,此處指仙境中的蓮花。
赏析
孤峰独立高耸突兀龙马,车道苔封晕不干。秀拔山清凉之气上,直冲星光夜寒。东南拟作擎天柱,现在称为压地盘。上有鼎湖风雨阻隔,宝莲吹下到碧云端。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考孤峯獨立高聳突兀龍馬,車道苔封暈不幹。秀拔山清涼之氣上,直衝星光夜寒。東南擬作擎天柱,現在稱爲壓地盤。上有鼎湖風雨阻隔,寶蓮吹下到碧雲端。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考